clé Allen
Étymologie
[modifier le wikicode]- La « clé Allen » était à l'origine une marque déposée, dans les années 1910, par Allen Manufacturing Company à Hartford dans le Connecticut.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clé Allen | clés Allen |
| \kle a.lɛn\ | |
clé Allen \kle a.lɛn\ féminin
- (Mécanique) (Par antonomase) Outil, clé de serrage pour vis à six pans creux, qui prend souvent la forme d’une simple tige de section hexagonale pliée en forme de L afin de créer un bras de levier plus ou moins important selon le sens de prise en main.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
clé Allen figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : six.- vis hexacave
- vis inbus
- vis BTR
- vis à six pans creux
- vis à tête cylindrique hexagonale creuse (CHC)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Inbusschlüssel (de) neutre, Innensechskantschlüssel (de) neutre
- Anglais : Allen wrench (en), Allen key (en), hex key (en)
- Basque : Allen glitza (eu)
- Catalan : clau Allen (ca), sisavada (ca)
- Espagnol : llave Allen (es)
- Finnois : kuusiokoloavain (fi)
- Italien : brugola (it), chiave a brugola (it)
- Néerlandais : inbussleutel (nl)
- Norvégien : unbrakonøkkel (no)
- Polonais : imbusowy (pl), klucz inbusowy (pl)
- Russe : имбусовый ключ (ru) imbusovyj klûč (imbusoviu klyuch)
- Tchèque : inbus (cs), inbusový klíč (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « clé Allen [Prononciation ?] »
- Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « clé Allen [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- clé Allen sur l’encyclopédie Wikipédia
