Ir al contenido

metior

De Wikcionario, el diccionario libre
metior
clásico (AFI) /ˈmeː.ti.or/
eclesiástico (AFI) /ˈme.ti.or/
silabación mē-ti-or
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas eː.ti.or, e.ti.or

Etimología

[editar]

Del protoitálico *mēti-, y este del protoindoeuropeo *meh₁-ti- ('medida') (de *meh₁-, "medir").[1] Compárese el griego antiguo -μῆτις (-mētis, "sabiduría", "habilidad"), el sánscrito मा (mā, "medir", mita- [participio perfecto pasivo]), el gótico 𐌼𐌴𐌻 (mel, "tiempo", "hora"), el alemán antiguo māl ('momento') y el inglés antiguo mǣd ('medida').[1]
mēnsis, mōs

Verbo transitivo

[editar]
1
Determinar el largo, el tamaño, el volumen, etc., medir.[2]
2
Dícese también de cosas inmateriales; especialmente el ritmo, el metro (de versos) o similar.[2]
3
Delimitar midiendo (una línea, un área; también un periodo).[2]
4
Repartir a medida, distribuir.[2]
5
Caminar con pasos medidos a lo largo de.[2]
6
Recorrer el largo de, atravesar.[2]
7
Estimar, valorar, apreciar.[2]
  • Uso: figurado, dícese de personas, cualidades, etc..

Locuciones

[editar]
Locuciones con mētior []
  • metiri oculis [1] - tomar la medida de; echar un vistazo a; mirar de arriba abajo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de mētiō, mētīre, mēnsī, ―(cuarta conjugación, deponente, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo mētīrī
Participio mētiendus
Gerundio mētiendī, mētiendō, mētiendum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egomētior mētīris, mētīre is, ea, idmētītur nōsmētīmur vōsmētīminī eī, eae, eamētiuntur
Pretérito imperfecto egomētiēbar mētiēbāris, mētiēbāre is, ea, idmētiēbātur nōsmētiēbāmur vōsmētiēbāminī eī, eae, eamētiēbantur
Futuro egomētiar mētiēris, mētiēre is, ea, idmētiētur nōsmētiēmur vōsmētiēminī eī, eae, eamētientur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egomētiar ut tūmētiāris, mētiāre ut is, ut ea, ut idmētiātur ut nōsmētiāmur ut vōsmētiāminī ut eī, ut eae, ut eamētiantur
Pretérito imperfecto ut egomētīrer ut tūmētīrēris, mētīrēre ut is, ut ea, ut idmētīrētur ut nōsmētīrēmur ut vōsmētīrēminī ut eī, ut eae, ut eamētīrentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)mētīre (is, ea, id) (vōs)mētīminī (eī, eae, ea)
Futuro (tū)mētītor (is, ea, id)mētītor (vōs) (eī, eae, ea)mētiuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 377. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.