Ir al contenido

habeo

De Wikcionario, el diccionario libre
habeo
clásico (AFI) /ˈha.be.oː/
eclesiástico (AFI) /ˈa.be.o/
silabación ha-be-ō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas a.be.oː, a.be.o

Etimología

[editar]

Del protoitálico *χab/f-ē-, y este del protoindoeuropeo del protoindoeuropeo *gʰh₁b(ʰ)-[1], o bien *ghabh-[2] ("coger"). Compárense con el inglés give ('dar'), el irlandés antiguo gaibid ('coger'), el sánscrito gábhasti ('mano') y el avéstico clásico gauua ('mano').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Tener, poseer.
2
Dominar, tener o tomar para , hacerse cargo.
3
Tener a disposición de uno, tener que o poder.
4
Llevar en o consigo, contener.
5
Ocasionar, dar origen a, implicar.
6
Celebrar.
7
Pronunciar (palabras o discursos).
8
Encontrarse, estar.
9
Guardar, mantener, tener algo o a uno en un determinado estado.
10
Tratar.
11
Tener en un concepto determinado, reputar.
12
Apreciar, estimar.

Verbo auxiliar

[editar]
13
Haber.
  • Uso: medieval.
14
En el presente indicativo con infinitivos para expresar el futuro.
  • Uso: latín vulgar, raro ya en el posclásico.
  • Ejemplo: 

    Petant aut non petant venire habet. Que lo llamen o no, vendrá (el Reino de Dios).San Agustín. De civitate Dei.

Conjugación

[editar]
Conjugación de habeō, habēre, habuī, habitum(segunda conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo habēre, habuisse
Infinitivo pasivo habērī
Participio activo habēns, habitūrus
Participio pasivo habendus, habitus
Gerundio habendī, habendō, habendum
Supino habitum, habitū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egohabeō habēs is, ea, idhabet nōshabēmus vōshabētis eī, eae, eahabent
Pretérito imperfecto egohabēbam habēbās is, ea, idhabēbat nōshabēbāmus vōshabēbātis eī, eae, eahabēbant
Futuro egohabēbō habēbis is, ea, idhabēbit nōshabēbimus vōshabēbitis eī, eae, eahabēbunt
Pretérito perfecto egohabuī habuistī is, ea, idhabuit nōshabuimus vōshabuistis eī, eae, eahabuērunt, habuēre
Pretérito pluscuamperfecto egohabueram habuerās is, ea, idhabuerat nōshabuerāmus vōshabuerātis eī, eae, eahabuerant
Futuro perfecto egohabuerō habueris is, ea, idhabuerit nōshabuerimus vōshabueritis eī, eae, eahabuerint
Futuro sigmático egohabēssō habēssis is, ea, idhabēssit nōshabēssimus vōshabēssitis eī, eae, eahabēssint
Presente pasivo egohabeor habēris, habēre is, ea, idhabētur nōshabēmur vōshabēminī eī, eae, eahabentur
Pretérito imperfecto pasivo egohabēbar habēbāris, habēbāre is, ea, idhabēbātur nōshabēbāmur vōshabēbāminī eī, eae, eahabēbantur
Futuro pasivo egohabēbor habēberis, habēbere is, ea, idhabēbitur nōshabēbimur vōshabēbiminī eī, eae, eahabēbuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egohabeam ut tūhabeās ut is, ut ea, ut idhabeat ut nōshabeāmus ut vōshabeātis ut eī, ut eae, ut eahabeant
Pretérito imperfecto ut egohabērem ut tūhabērēs ut is, ut ea, ut idhabēret ut nōshabērēmus ut vōshabērētis ut eī, ut eae, ut eahabērent
Pretérito perfecto ut egohabuerim ut tūhabuerīs ut is, ut ea, ut idhabuerit ut nōshabuerīmus ut vōshabuerītis ut eī, ut eae, ut eahabuerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egohabuissem ut tūhabuissēs ut is, ut ea, ut idhabuisset ut nōshabuissēmus ut vōshabuissētis ut eī, ut eae, ut eahabuissent
Aorista sigmático ut egohabēssim ut tūhabēssīs ut is, ut ea, ut idhabēssīt ut nōshabēssīmus ut vōshabēssītis ut eī, ut eae, ut eahabēssint
Presente pasivo ut egohabear ut tūhabeāris, habeāre ut is, ut ea, ut idhabeātur ut nōshabeāmur ut vōshabeāminī ut eī, ut eae, ut eahabeantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egohabērer ut tūhabērēris, habērēre ut is, ut ea, ut idhabērētur ut nōshabērēmur ut vōshabērēminī ut eī, ut eae, ut eahabērentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)habē (is, ea, id) (vōs)habēte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)habētō (is, ea, id)habētō (vōs)habētōte (eī, eae, ea)habentō
Presente pasivo (tū)habēre (is, ea, id) (vōs)habēminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)habētor (is, ea, id)habētor (vōs) (eī, eae, ea)habentor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Descendientes

[editar]
Descendientes []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 277-278. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. J. P. Mallory & Douglas Q. Adams. The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Páginas 270-271. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 9780199287918.