Ir al contenido

Compañía Nacional de Radio y Televisión de Bielorrusia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «BTRC»)
Белтелерадиокомпания
Belteleradiokompaniya
Tipo Empresa pública
Industria Medios de comunicación
Forma legal organización
Fundación 26 de septiembre de 1991
Fundador Gobierno de Bielorrusia
Sede central Bandera de Bielorrusia Minsk, Bielorrusia
Área Bielorrusia
Presidente Ivan Eismont
Productos Radio, Televisión
Propietario Gobierno de Bielorrusia
Miembro de Unión Europea de Radiodifusión
Coordenadas 53°55′24″N 27°37′43″E / 53.923302, 27.628736
Sitio web www.tvr.by
[editar datos en Wikidata]

La Compañía Nacional de Radio y Televisión de Bielorrusia (en bielorruso, Нацыянальная дзяржаўная тэлерадыёкампанія Рэспублікі Беларусь), cuyo nombre comercial es Beltelradio (en bielorruso, Белтэлерадыёкампанія), es la organización estatal de radiodifusión pública de Bielorrusia.[1] Gestiona cinco emisoras de radio y siete canales de televisión.

Historia

[editar]

El primer servicio de radio bielorruso salió al aire el 15 de noviembre de 1925, en la estación de radio RB-10, que llevaba el nombre del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSS de Bielorrusia. Los programas se transmitían durante 30 minutos al día en un radio de hasta 300 km.[2] A partir de 1926, comenzaron las transmisiones de noticieros radiofónicos para trabajadores y campesinos, seguidas de transmisiones desde teatros y clubes y programas musicales.[3] A partir de 1928, se desarrolló la radiodifusión por cable y se formó una programación semanal, teniendo en cuenta las características profesionales y de edad del público objetivo.[2] La década de 1920 también vio el desarrollo de la radiodifusión regional y distrital. El 70-80% de toda la radiodifusión era en bielorruso.[3]

En 1933, se estableció el Comité de Información Radiofónica y Radiodifusión del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSS de Bielorrusia. Los avances técnicos, incluida la construcción de una potente estación de radio en Kolodischi, permitieron la transmisión en directo. La radio bielorrusa utilizó por primera vez dispositivos de grabación de sonido en 1936. En 1938, comenzaron las transmisiones desde la nueva Casa de la Radio, que contaba con tres nuevos estudios y un taller para la transmisión mecánica y la grabación de sonido.[2]

Tras la invasión alemana de la Unión Soviética, la estación de radio RV-10 suspendió temporalmente sus operaciones. El 1 de enero de 1942, la estación de radio "Bielorrusia Soviética" comenzó a transmitir en onda corta desde Moscú.[4] Simultáneamente, la administración de ocupación alemana lanzó la estación de radio "Landessender Minsk". Inicialmente bajo el control de la Corporación de Radiodifusión del Reich, fue subordinada al Ministerio del Reich para la Ilustración Pública y la Propaganda en 1944. Esta estación transmitía en alemán y bielorruso, y a veces las noticias también se emitían en ruso.[5] La estación de radio RV-10 reanudó sus transmisiones en 1944, primero desde la liberada Gómel y posteriormente desde Minsk.[4]

En 1953, el Comité de Radio de la RSS de Bielorrusia se reorganizó y se convirtió en la Dirección Principal de Información Radiofónica del Ministerio de Cultura de la RSS de Bielorrusia.[6] En la década de 1950 comenzaron los esfuerzos intensivos para mejorar la calidad de las transmisiones radiofónicas. Se instaló nuevo equipo en la Casa de la Radio, lo que mejoró la calidad de las emisiones grabadas.[2]

El trabajo en la estación de televisión estaba en marcha en 1955, y el telecentro de Minsk se puso en marcha ese mismo año.[7] El 1 de enero de 1956, la Dirección de Radio de la RSS de Bielorrusia lanzó su servicio de televisión, "Televisión Bielorrusa" (BT).[8] La transmisión inaugural duró dos horas y fue vista por 4500 espectadores.[9] La programación inicial de televisión presentaba principalmente largometrajes, noticiarios, conciertos y actuaciones, procedentes de Moscú y de los centros de distribución de películas locales. Los programas informativos a menudo se complementaban con material fílmico y fotográfico. A finales de la década de 1950, la Dirección había comenzado las transmisiones en directo y la producción de documentales y obras de teatro para televisión.[8] A finales de esa década, Bielorrusia tenía 30 000 televisores.[10]

En 1957, el Control de Radio de la RSS de Bielorrusia se reorganizó como el Comité Estatal de Radiodifusión y Televisión de la RSS de Bielorrusia (Gosteleradio).[6] En la década de 1960, el 70 % del territorio de Bielorrusia contaba con televisión.[8] Se creó un canal de televisión con dos programas (basado en la programación del Primer Programa de la Televisión Central de Moscú).[11] En 1960, se completó la cobertura radiofónica en todo Bielorrusia.[2] Surgieron nuevas emisoras de radio: «Bielorrusia» (1962), que emitía regularmente a otros países,[12] «Juventud Bielorrusa» (1963) y «Vida Rural» (1964).[2] En 1968, se inauguró el departamento de teoría y práctica de radiodifusión y televisión en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Bielorrusia con el objetivo de formar personal cualificado.[13] Su programación propia ascendía a 880 horas anuales, de las cuales un tercio se dedicaba a la educación política.[10] A mediados de la década de 1960, comenzó su propia producción de largometrajes y documentales para televisión (a partir de la redacción principal de Telefilm). En 1962, con el lanzamiento de Intervision, se inició un intercambio de programas con otras repúblicas. En 1961, el Estudio de Televisión de Minsk y el Comité de Radio y Televisión se fusionaron en un único equipo creativo, que en marzo de 1964 pasó a denominarse Estudio de la Televisión Bielorrusa.[14]

En la década de 1970, operaban 22 emisoras de radio en el territorio de Bielorrusia. Durante este período, se llevó a cabo la transición a la radiodifusión por cable de tres canales y se desarrolló la radiodifusión estéreo en ondas ultracortas.[2] En 1972, la Televisión y Radiodifusión Estatal de la RSS de Bielorrusia inauguró la emisora de radio Krynitsa en ondas medias.[15] A principios de la década de 1980, existían 6 oficinas regionales, 115 distritales, 12 municipales y 32 emisoras de fábrica.[2] En las décadas de 1970 y 1980, la radiodifusión televisiva ya cubría el 95 % del territorio de Bielorrusia. Desde 1972, los programas se emitían en tres canales, incluyendo programas en color de producción propia (desde 1974). En 1978, se inauguró el complejo de estudios y equipos del Centro de Radiotelevisión Bielorruso, lo que permitió aumentar el volumen y la calidad de la imagen en color.[14] En enero de 1981, el Canal 6 emitió un programa bielorruso independiente, que no era cubierto por la programación de Moscú. En cuanto al volumen de su propia producción, ocupó el sexto lugar en la URSS, y sus programas fueron vistos por el 86 % de los habitantes de Bielorrusia. La estructura de radiodifusión del canal de televisión nacional constaba de tres bloques: informativo y periodístico, científico y educativo, y artístico.[14]

Televisión y Radio Estatal de la República de Bielorrusia (1991–1994)

[editar]

En septiembre de 1991, la Radiotelevisión y Televisión Estatal de la RSS de Bielorrusia pasó a llamarse Comité Estatal de la República de Bielorrusia para la Radiotelevisión y la Televisión.[6] A principios de la década de 1990, el sistema unificado de televisión estatal en Bielorrusia incluía 6 centros de televisión, 50 transmisores y más de 2000 líneas de retransmisión de radio. Esto permitió reorientar el programa hacia un primer canal de comunicación más potente. El volumen diario promedio de radiodifusión republicana y regional era de 14,5 horas.[14]

Bielorrusia se convirtió en una república independiente a raíz de la disolución de la Unión Soviética, por lo que sus autoridades tuvieron que establecer una compañía estatal de radiodifusión. Hasta ese momento, las emisiones corrían a cargo de la Televisión Central Soviética. La radio y televisión públicas pasaron a manos del nuevo gobierno el 26 de diciembre de 1991, fecha de la desaparición definitiva de la URSS.

Gosteleradio se convirtió en miembro pleno de la Unión Europea de Radiodifusión en 1993. La década de 1990 marcó el comienzo de una nueva etapa para la radiodifusión bielorrusa; durante esta década, el número de canales de televisión no estatales aumentó a 150 y su programación se centró cada vez más en el entretenimiento.[16]

En agosto de 1994, el presidente de Bielorrusia estableció Belteleradio company.[17] La información noticiosa se delegó a la recién creada Agencia de Noticias de Televisión en 1995. La televisión experimentó con nuevos modos de informar, como debates y programas de entrevistas.[14] La primera serie de televisión bielorrusa se estrenó en 1999.[18]

En 1998, Belteleradio lanzó la estación de radio Stolitsa, que era la única estación de radio en idioma bielorruso que cubría toda Bielorrusia.[19] Desde 1998, la radio bielorrusa comenzó a transmitir a Rusia y Ucrania.[20] Bielorrusia lanzó su primer canal familiar, LAD, en 2003, seguido por el canal internacional estatal por satélite, Belarus-TV, en 2005.[16] Los experimentos con la televisión digital comenzaron en 2004, con las primeras transmisiones a partir de 2005.[21]

Desde 2005, todos los canales y emisoras de radio de la Radio Bielorrusa se transmiten en directo por Internet.[2] Del 22 de diciembre de 2005 al 28 de diciembre de 2010, Alexander Zimovsky fue presidente de Belteleradio.[22]

Desde octubre de 2009 hasta diciembre de 2013, Belteleradio estuvo exenta del pago del impuesto sobre la renta y del impuesto al valor agregado.[23] En noviembre de 2011, dos canales cambiaron de nombre: Canal Uno pasó a llamarse «Belarus 1» y LAD se renombró como «Belarus 2».[24] Posteriormente, en 2013, «Belarus TV» pasó a llamarse «Belarus 24» [25] y se lanzó el canal de televisión digital sociocultural «Belarus 3».[26] En 2016, Bielorrusia cerró su servicio de radio por cable.[27]

En agosto de 2020, se llevaron a cabo protestas y huelgas contra los resultados de las elecciones presidenciales de 2020 en Bielorrusia. Cientos de los 1.500 empleados de Belteleradio se declararon en huelga, exigiendo la anulación de los resultados electorales.[28]

En mayo de 2021, la Unión Europea de Radiodifusión (UER) suspendió la membresía de Belteleradio, alegando preocupación por la confesión de Román Protasévich transmitida por la emisora, la cual, según se informó, fue obtenida bajo coacción.[29] El 30 de junio, Belteleradio fue expulsada de la UER debido a su uso como herramienta de propaganda por parte del gobierno bielorruso. La propuesta de expulsión fue presentada por Suecia.[30][31] En 2022, la compañía fue incluida en las listas de sanciones de la Unión Europea, Canadá, Suiza y Ucrania.[32] Si bien los informes iniciales indicaban que la suspensión expiraría después de tres años, en abril de 2024 la UER confirmó que se había extendido indefinidamente.[33]

Servicios

[editar]

Radio

[editar]

Belteleradiocompany opera dos servicios de radio nacionales y tres servicios regionales de FM.[34]

  • Primera Cadena Nacional: Emite una programación generalista e informativa. Entró al aire el 15 de noviembre de 1925
  • Radio Kultura: Emite una programación con música clásica, conciertos e información de eventos culturales. Entró al aire el 1 de enero de 2002.
  • Radio Belarus: Señal internacional, enfocada a la diáspora bielorrusa. Entró al aire el 11 de mayo de 1962.[35]
  • Radio Stolica: Radio generalista con programación regional. Dirigida principalmente a la capital. Entró al aire el 21 de septiembre de 1998.
  • Radius FM: Radio enfocada al público joven, especializada en música. Entró al aire el 12 de julio de 2003.

Televisión

[editar]

Belteleradiocompany opera ocho canales de televisión, siete de los cuales se distribuyen a nivel nacional y uno a nivel internacional.[36][37]

  • Belarus 1: Televisión de carácter generalista, en emisión desde el 1 de enero de 1956.
  • Belarus 2: Segundo canal, enfocado al entretenimiento. Comenzó sus emisiones el 18 de octubre de 2003 como Lad. Opera bajo la actual marca desde el 13 de noviembre de 2011.
  • Belarus 3: Programación cultural. Comenzó a emitir el 8 de febrero de 2013.
  • Belarus 4: Programación regional, disponible desde 2015.
  • Belarus 5: Programación deportiva. Emite desde el 21 de octubre de 2013.
  • Belarus 5 Internet – Canal de televisión deportiva en línea
  • Belarus 24: Canal internacional. Comenzó sus emisiones el 1 de febrero de 2005 como Belarus TV.
  • NTV Belarus: Versión bielorrusa de NTV Rusia; la programación consiste en contenido de NTV Rusia y otros canales rusos.[38]
  • El Primer Canal de Noticias – Canal de noticias que comenzó a emitir en septiembre de 2024.[39]

Todos los canales (salvo Belarus 4) pueden verse en vivo a través del sitio web de la corporación sin restricción geográfica.

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Belarusian Television and Radio Company (BTRC, Belteleradiocompany)». statemediamonitor.com (en inglés británico). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 «История». radio1.by. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  3. 1 2 «15 ноября 1925 начало вещание белорусское радио. История его создания.». 1prof (en ruso). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  4. 1 2 «Боролись с фейками типа «враг взял Москву», делали спецрепортажи. Как в годы войны работало белорусское радио». «Минск-Новости» (en ruso). 9 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  5. ↑ «Wayback Machine». pdf.kamunikat.org. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  6. 1 2 3 «Национальная государственная телерадиокомпания (Белтелеорадиокомпания) Министерства информации Республики Беларусь, г. Минск .: Информация о фонде .: Главная». fk.archives.gov.by (en ruso). Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  7. ↑ «Фото из альбома. Телевизор за витриной». Archivado desde el original el 17 de febrero de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  8. 1 2 3 ««Зарождение телевидения в Беларуси» | Архивы Беларуси». archives.gov.by (en ruso). Archivado desde el original el 15 de abril de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  9. ↑ «62 День рождения белорусского телевидения». mininform.gov.by. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  10. 1 2 «ЭТАПЫ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ БЕЛОРУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ» [ETAPAS Y TENDENCIAS DEL DESARROLLO DE LA TELEVISIÓN BIELORRUSA]. elib.bsu.by. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  11. ↑ «Новое на телецентре» [Novedades en el Centro de TV]. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  12. ↑ Biener, Dr. Hansjoerg. «Belarus». www.evrel.ewf.uni-erlangen.de. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  13. ↑ «История факультета журналистики БГУ» [Historia de la Facultad de Periodismo de la BSU]. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  14. 1 2 3 4 5 «ДОСЬЕ: К 60-летию Белорусского телевидения». Белорусское телеграфное агентство (en ruso). 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  15. ↑ «Wayback Machine». elib.bsu.by. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  16. 1 2 «Белорусское телевидение» [Televisión Bielorrusa]. belarusenc.by (en ruso). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  17. ↑ «Указ Президента РБ № 27 О создании Национальной государственной телерадиокомпании Республики Беларусь от 05.08.1994 - Белзакон.net» [Decreto del Presidente de la República de Bielorrusia n.º 27, de 5 de agosto de 1994. Sobre la creación de la Compañía Nacional Estatal de Radiodifusión y Televisión de la República de Bielorrusia.]. belzakon.net. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  18. ↑ «https://grodnonews.by/news/kultura/proklyatyy_uyutnyy_dom_semki_pervogo_belorusskogo_seriala_prokhodili_na_novogrudchine.html» ["La casa acogedora maldita": El rodaje de la primera serie de televisión bielorrusa tuvo lugar en la región de Novogrudok.]. grodnonews.by. Archivado desde el original el 29 de julio de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  19. ↑ «Радиовещание» [El surgimiento y desarrollo de la radiodifusión bielorrusa]. belarusenc.by (en ruso). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  20. ↑ «Первая программа Белорусского радио | BYBANNER.COM» [El primer programa de la radio Bielorrusa]. Новости белорусского интернета на BYBANNER.COM (en ruso). 16 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  21. ↑ «Цифровое телевизионное вещание | Министерство связи и информатизации Республики Беларусь» [Transmisión de televisión digital Скопировано с сайта: https://www.mpt.gov.by/ru/cifrovoe-televizionnoe-veshchanie]. www.mpt.gov.by (en ruso). Archivado desde el original el 11 de junio de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  22. ↑ «Зимовский: Белорусы вольны жить как хотят, а Россия вольна за это не платить» [Zimovsky: Los bielorrusos son libres de vivir como quieran, y Rusia es libre de no pagar por ello.]. Новости Беларуси | euroradio.fm (en ruso). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  23. ↑ «БТ снова освободили от налогов» [BT volvió a estar exenta de impuestos.]. БДГ Деловая газета (en ruso). 22 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  24. ↑ «Первый канал и "ЛАД" претерпят ребрендинг» [Channel One y LAD cambiarán de marca.]. belta.by (en ruso). 28 de octubre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  25. ↑ «Телеканал "Беларусь-ТВ" будет преобразован с 1 января в "Беларусь 24"» [El canal de televisión Belarus se transformará en Belarus 24 el 1 de enero.]. Белорусское телеграфное агентство (en ruso). 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  26. ↑ «Первый социокультурный телеканал "Беларусь 3" начал тестовое вещание» [El primer canal de televisión sociocultural "Belarus 3" ha comenzado sus emisiones de prueba.]. belta.by (en ruso). 8 de febrero de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  27. ↑ «Проводное радио полностью отключат в Беларуси до 1 октября» [La radio por cable quedará completamente desactivada en Bielorrusia el 1 de octubre.]. Белорусское телеграфное агентство (en ruso). 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  28. ↑ «Сотрудники Белтелерадиокомпании объявили забастовку» [Los empleados de la empresa Belteleradiocompaniay han convocado una huelga.]. Новости Беларуси | euroradio.fm (en ruso). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  29. ↑ European Broadcasting Union (EBU). «EBU Executive Board agrees to suspension of Belarus Member BTRC» [El Comité Ejecutivo de la UER acuerda la suspensión del miembro bielorruso BTRC] (en en-EN). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  30. ↑ «Белтэлерадыёкампанію выключылі з Еўрапейскага вяшчальнага саюза | Навіны Беларусі | euroradio.fm» [Belteleradiocompany expulsada de la Unión Europea de Radiodifusión]. euroradio.fm (en bielorruso). 30 de junio de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  31. ↑ Granger, Anthony (27 de agosto de 2021). «Belarus: BTRC Reveals EBU Suspension Scheduled to Expire in 2024» [Bielorrusia: BTRC revela que la suspensión de la UER está programada para expirar en 2024]. Eurovoix (en inglés británico). Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  32. ↑ «Belteleradio Company». National Agency for Prevention of Corruption (en inglés).
  33. ↑ Farren, Neil (23 de abril de 2024). «Belarus: BTRC Indefinitely Suspended From EBU» [Bielorrusia: BTRC suspendida indefinidamente de la UER]. Eurovoix (en inglés británico). Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  34. ↑ «Radio Channels » Belteleradiocompany». www.tvr.by (en ruso). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  35. ↑ «About Radio | Radio Belarus». www.radiobelarus.tvr.by (en inglés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  36. ↑ «TV Channels » Television » Belteleradiocompany». www.tvr.by (en ruso). Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  37. ↑ «Тэлеканалы » Тэлебачанне » Белтэлерадыекампанiя». www.tvr.by (en ruso). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  38. ↑ «NTV-Belarus » Television » Belteleradiocompany». www.tvr.by (en ruso). Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2025.
  39. ↑ «BBC Monitoring – Essential Media Insight». monitoring.bbc.co.uk. Consultado el 14 de noviembre de 2025.

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Compañía_Nacional_de_Radio_y_Televisión_de_Bielorrusia&oldid=170753904»