parian

See also: parían, parián, Parian, and Pari-an

English

Adjective

parian (comparative more parian, superlative most parian)

1. Alternative form of Parian.

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [paˈriː.aːn]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [paˈriː.an]

Noun

parīān

1. accusative singular of parīās

Tagalog

Etymology 1

From Brunei Malay padian (“water-market; floating market; vendors on boats”). Compare Ilocano parian (“marketplace”), Cebuano parian (“bazaar”), Maranao padi'an (“weekly market”), Maguindanao padian (“market”), and Tausug parian (“market”). See also Cebuano Pagadian. By folk etymology, from pa- +‎ riyan, literally “go-to place”.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /paɾiˈʔan/ [pɐ.ɾɪˈʔan̪]
• Rhymes: -an
• Syllabification: pa‧ri‧an

Noun

parián (Baybayin spelling ᜉᜇᜒᜀᜈ᜔)

1. (historical) parián (historical marketplaces across colonial Spanish Philippines and Spanish Formosa where non-Christian Sangley Chinese were relegated to as ghettos during the Early Spanish Colonial Era in the Philippines after the Sangley Rebellion)

   Synonym: alkayseriya

2. (obsolete) plaza

   Synonyms: liwasan, plasa

3. (business, obsolete) market

   Synonyms: pamilihan, palengke, merkado, tiyangge, baraka, talipapa

Derived terms

• mamarian
• sumaparian

Descendants

• → Spanish: parián

Etymology 2

Etymology tree

Proto-Indo-European *peh₂-?

Proto-Indo-European *-tḗr

Proto-Indo-European *ph₂tḗr

Proto-Italic *patēr

Latin pater

Old Spanish padre

Spanish padrebor.

Tagalog pari

Proto-Austronesian *-an

Proto-Malayo-Polynesian *-an

Proto-Philippine *-an

Tagalog -an

Tagalog parian

From pari + -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /paˈɾiʔan/ [pɐˈɾiː.ʔɐn̪]
• Rhymes: -iʔan
• Syllabification: pa‧ri‧an

Noun

parian (Baybayin spelling ᜉᜇᜒᜀᜈ᜔)

1. (obsolete) place where wood are split with wedges

Further reading

• “parian”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario Tagálog-hispano [Tagalog–Spanish Dictionary] (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., →OCLC, page 1035
• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.]‎^[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Imprenta de Ramírez y Giraudier [Ramirez & Giraudier Press], →LCCN, →OCLC, →OL
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El Romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.]‎^[2] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, led by Tomás Pinpin and Domingo Loag.], →OCLC
  • page 419: “Mercado) Parian (pc) donde ſe vende todo”
  • page 484: “Plaça) Parian (pc) do benden todo jenero de coſas”
• H. B. Marshall (1921), “A Vocabulary of Brunei Malay”, in Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society‎^[3], number 83, →ISSN, pages 45–74

Tausug

Etymology

Borrowed from Brunei Malay padian (“water-market; floating market; vendors on boats”).

Pronunciation

• (Sinūgan Parianun) IPA^(key): /paɾiʔan/ [pa.ɾɪˈʔɑn̪]
• Rhymes: -an
• Syllabification: pa‧ri‧an

Noun

parian (Sulat Sūg spelling فَرِئَنْ)

1. market

   Synonyms: tabu', (Gimbahanun) pasal