jaz

See also: Appendix:Variations of "jaz"

Translingual

Symbol

jaz

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Jawe.

See also

• Wiktionary’s coverage of Jawe terms

English

Noun

jaz (uncountable)

1. Dated spelling of jazz (“musical style”).

Asturian

Verb

jaz

1. obsolete spelling of ḥaz

Old Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ězъ.

Noun

jaz m inan

1. weir

Further reading

• Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “jaz”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈjas/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): [ˈjas]
  • (Łowicz) IPA^(key): [ˈjas]
• (Lesser Poland):
  • (Western Kraków) IPA^(key): [ˈjas]
  • (Lasovia) IPA^(key): [ˈjas]
  • (Podegrodzie) IPA^(key): [ˈjas]
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈjas]
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈjas]
  • (Goral):
    • (Zagórze) IPA^(key): [ˈjas]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -as
• Syllabification: jaz

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *ězъ.

Alternative forms

• (genitive singular jazu) joz (Zagórze)

Noun

jaz m inan

1. weir (type of dam)

Declension

Declension of jaz

	singular	plural
nominative	jaz	jazy
genitive	jazu	jazów
dative	jazowi	jazom
accusative	jaz	jazy
instrumental	jazem	jazami
locative	jazie	jazach
vocative	jazie	jazy

Etymology 2

See aż.

Conjunction

jaz

1. (Łowicz, Western Kraków, Pilica, Lasovia, Sandomierz, Zawichost, Góry Wysokie, Stare Kichary, Podegrodzie, Nowy Sącz, Zabrzeż, Zawada, Western Lublin, Ponikwoda, Przemyśl, Rzeszów, Zagórze) alternative form of aż

Particle

jaz

1. (Far Masovian, Przasnysz, Western Kraków, Zebrzydowice, Western Lublin, Ponikwoda, Przemyśl, Rzeszów, Zagórze) alternative form of aż

Further reading

• “jaz”, in Polish dictionaries at PWN‎^[1] (in Polish)
• Jan Karłowicz (1900), “aż, aże, auż, jaż, jaże”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 24
• Encyklopedia staropolska/Jaz on the Polish Wikisource.Wikisource ^pl
• Aleksander Saloni (1908), “jaz”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne‎^[2] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 335
• Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “jaz”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 19
• Józefa Kobylińska (2001), “aż”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎^[3] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 2

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʒa(j)s/ [ˈʒa(ɪ̯)s]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʒa(j)s/ [ˈʒa(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʒa(j)ʃ/ [ˈʒa(ɪ̯)ʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʒaʃ/

• Rhymes: (Brazil) -as, (Portugal, Rio de Janeiro) -aʃ, (Brazil) -ajs, (Rio de Janeiro) -ajʃ
• Hyphenation: jaz

Verb

jaz

1. inflection of jazer:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Serbo-Croatian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *ězъ.

Noun

jȃz m inan (Cyrillic spelling ја̑з)

1. abyss
2. (figuratively) gap

Declension

Declension of jaz

	singular	plural
nominative	jȃz	jȁzovi
genitive	jȃza	jazóvā
dative	jȃzu	jazòvima
accusative	jȃz	jȁzove
vocative	jȃze	jȁzovi
locative	jázu	jazòvima
instrumental	jȃzom	jazòvima

Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *(j)azъ, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Pronoun

jaz ? (Cyrillic spelling јаз)

1. (Chakavian, Kajkavian, regional) I

   Synonym: (Standard) ja

Slovene

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *(j)azъ, from Proto-Indo-European *éǵh₂. First attested in the 10th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /jás/

Pronoun

jȁz

1. I

   Synonym: see Thesaurus:jaz

   Jaz sem Slovenec. ― I am a Slovene.

Declension

Second masculine/first feminine/second neuter declension (a-stem), mixed accent, suppletive, highly irregular Stressed ("naglasne") forms
nominative imenovȃlnik	jȁz	mȋdva m; mȋdve, mẹ̑dve f or n	mȋ m; mẹ̑ f or n
genitive rodȋlnik	méne	nȃju, nȁs	nȁs
dative dajȃlnik	méni	nȃma	nȁm
accusative tožȋlnik	méne	nȃju	nȁs
locative mẹ̑stnik	méni	nȃju, nȁs	nȁs
instrumental orọ̑dnik	mȃno, menọ́j	nȃma	nȃmi
(vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik)	–	mȋdva m; mȋdve, mẹ̑dve f or n	mȋ m; mẹ̑ f or n

Unstressed ("naslonske") forms
	singular	dual	plural
genitive rodȋlnik	me	naju, nas	nas
dative dajȃlnik	mi	nama	nam
accusative tožȋlnik	me	naju	nas

Binding ("navezne / predložne") accusative forms
	singular	dual	plural
unstressed	-me	–	–
stressed	mẹ̑	–	–

Noun

jȁz m inan

1. (literary) an individual and its personality, ego

Declension

First masculine declension (hard o-stem, inanimate)
nom. sing.	jȁz
gen. sing.	jȃza
	singular	dual	plural
nominative imenovȃlnik	jȁz	jȃza	jȃzi
genitive rodȋlnik	jȃza	jȃzov	jȃzov
dative dajȃlnik	jȃzu, jȃzi	jȃzoma	jȃzom
accusative tožȋlnik	jȃz	jȃza	jȃze
locative mẹ̑stnik	jȃzu, jȃzi	jȃzih	jȃzih
instrumental orọ̑dnik	jȃzom	jȃzoma	jȃzi
(vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik)	jȁz	jȃza	jȃzi

See also

Slovene personal pronouns

			singular	dual	plural
1st person		m	jaz	midva	mi
		f or n		medve, midve	me
2nd person familiar (tikanje)		m	ti	vidva	vi
		f or n		vedve, vidve	ve
3rd person		m	on	onadva	oni
		f	ona	onedve, onidve	one
		n	ono	onedve, onidve	ona
Polite forms			singular (not differentiated in dual and plural)
polite (vikanje)			vi, Vi + 2nd person plural masculine
very polite (onikanje)			oni + 3rd person plural masculine (archaic)
hyper polite (onokanje)			ono + 3rd person singular neuter (obsolete)
patriarchal (onkanje)			on + 3rd person singular masculine (obsolete)

Further reading

• “jaz”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “jaz”, in Termania, Amebis
• See also the general references

Spanish

Verb

jaz

1. second-person singular imperative of jacer