Anuruddha
| Anuruddha āļāļāļļāļĢāļļāļāļ | |
|---|---|
| King of Arimadhanaburi | |
| King of Dvaravati's Kamalanka | |
| Reign | c. 665?â688 |
| Predecessor | Pujiayuemo |
| Successor | Sai Thong Som |
| Died | Late 7th century Nakhon Pathom |
Anuruddha (āļāļāļļāļĢāļļāļāļ, RTGS: Anurut) is described in Pali and Thai historiographical traditions as a ruler of the Dvaravati cultural sphere, of the polity of Arimadhanaburi (āļāļĢāļīāļĄāļąāļāļāļāļļāļĢāļĩ),[1]:â126â[2]:â4â which modern scholars identify with Nakhon Pathom.[2]:â4â[3]:â6â He is attested principally in the Jinakalamali and the Northern Chronicle, where he appears as a monarch engaged in political consolidation in what is now central Thailand.
Dating
[edit]The Jinakalamali, which also refers to Camadevi of HaripuÃąjaya, places his reign in the mid to late 7th century.[1]:â128â Both that text and the Northern Chronicle credit him with instituting the Chula Sakarat era in 638 CE, on which basis some scholars have proposed a reign from 639 to 679[3]:â6â and identified him with Kakabhadra, the era's putative founder.[4]:â241â3â That reconstruction sits awkwardly with another passage of the Northern Chronicle, which has Kalavarnadisharaja succeed Kakabhadra at Nakhon Pathom in 641 and transfer the political centre to Lavo in 648.
Political and religious activities
[edit]The Jinakalamali presents Anuruddha as the ruler who brought about the overthrow of Manohanaraj at Ayojjhapura,[1]:â126â7â a principal city of the polity known in Chinese sources as QiÄn ZhÄŦ FÚ and associated with Si Thep.[5]:â30â The campaign followed an earlier episode in which Manohanaraj's father Rajadhiraj had invaded Lampang, part of HaripuÃąjaya, and carried off black stone Buddha images of SikhÄŦ to Ayojjhapura.[1]:â125â6â
Anuruddha asked Manohanaraj for one of these images, and on being refused mounted a campaign against Ayojjhapura, capturing him and taking two SikhÄŦ images to Arimadhanaburi.[1]:â126â7â[2]:â4â The Jinakalamali records that he later returned them to HaripuÃąjaya in the reign of Camadevi, who gave them to her son Hanayos, ruler of Lampang.[1]:â128â Since Hanayos acceded in 688, his activity extended at least to that year[6], a horizon matching a separate tradition in which Balidhiraja of Sukhothai marched south, overthrew the ruler of the western Menam valley, and installed his younger son Sai Thong Som in his place.[2]:â3â4â
The Northern Chronicle adds a dispute with Indaprasthanagara over sacred objects, the Pali Canon and the Emerald Buddha, which he had brought from Lanka. Two junks carrying them lost their course and arrived instead at Indaprasthanagara, whose ruler refused to give them up; Anuruddha then brought political pressure to bear,[7]:â93â101â and the dispute was partly settled when Indaprasthanagara returned the Pali Canon but kept the other.[7]:â97â He is also portrayed as maintaining religious ties with Lanka through the transmission and patronage of Buddhism.[7]:â91â3â
Historiographical issues
[edit]Identification with Anawrahta
[edit]Discussion of Anuruddha's identity turns on phonetic similarity and chronological inconsistency. His name resembles that of Anawrahta, the 11th-century ruler of Pagan (r. 1044â1077),[8]:â124â6â and the Northern Chronicle identifies the two;[7]:â88â98â the same text is nonetheless internally inconsistent, since it also credits Anuruddha with founding the Chula Sakarat era in 638.[7]:â97â8â[4]:â241â The Jinakalamali associates him directly with Camadevi of HaripuÃąjaya,[1]:â128â conventionally dated to the mid-7th century, roughly four centuries before Anawrahta.
Some researchers have instead identified Anuruddha with Kalavarnadisharaja of Lavo.[2]:â4â This too raises chronological difficulty, since the narrative places Anuruddha at Nakhon Pathom after Camadevi's enthronement at HaripuÃąjaya, while other accounts have Kalavarnadisharaja ruling at Lavo in the same period.
Bearing on the disputed locations
[edit]The name of the seat is itself unsettled across source traditions. Where the Jinakalamali calls it Arimadhanaburi, the epigraphic record of the same centuries uses Sambuka, a name several scholars place at Nakhon Pathom;[9]:â24â25,â30â the Lopburi inscription K.577, of about the 8thâ9th century, names a son of the king of Sambuka but not the king himself, so the two traditions cannot be matched against each other.[10][11]:â68â69,â72â
Two separate identifications are at issue. Arimadhanaburi is placed either at Nakhon Pathom or at Pagan, depending on whether Anuruddha is read as a 7th-century Dvaravati ruler or as Anawrahta. Indaprasthanagara is placed either in the Menam basin or at Angkor; the Ayutthaya Testimonies and the Yonok Chronicle put it east of Sankhaburi in the Menam basin.[12]:â5â6â
The account of the two junks has been read as evidence on both questions. On the Angkor reading of Indaprasthanagara, a vessel returning from Lanka to Nakhon Pathom would have entered the Gulf of Thailand and then drifted to Angkor, and Anuruddha's subsequent demands would have required sustained communication between Nakhon Pathom and Angkor across separate river systems. If Indaprasthanagara lay in the Phraek Si Racha region instead, both the navigational error and the diplomatic exchange become straightforward, since Nakhon Pathom and Phraek Si Racha share an interconnected waterway network reached from the Gulf by way of the Chao Phraya. On the Pagan reading of Arimadhanaburi the voyage is harder to account for in either case, since a vessel returning from Lanka to Pagan would sail north through the Bay of Bengal and up the Irrawaddy River, a drainage separate from both the Chao Phraya and the Mekong.
References
[edit]- 1 2 3 4 5 6 7 "Jinakalamali" (PDF) (in Thai). Archived from the original (PDF) on 30 January 2025. Retrieved 30 January 2025.
- 1 2 3 4 5 Sukanya Sudchaya. "āļāļģāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļ: āļāļģāļāļēāļāđāļāļāļāļķāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļāļ āļđāļĄāļī" [Legend of Phra Praton: Buddhist legend in Suvarnabhumi] (PDF) (in Thai). Archived from the original on 29 September 2025. Retrieved 29 September 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - 1 2 Manit Vallipodom. "āļāļģāļāļēāļāļŠāļīāļāļŦāļāļ§āļāļīāļāļļāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļŠāļāļāļāđāļ" [The Legend of Singhanati: Research Edition] (PDF) (in Thai). Office of the Prime Minister. Archived from the original on 20 February 2025. Retrieved 3 February 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - 1 2 Fine Arts Department (6 February 1961). "āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļĒāļāļāļ" [Yonok Chronicle] (PDF) (in Thai). Rung Rueang Rat. Retrieved 21 December 2025.
- â Hoshino, T (2002). "Wen Dan and its neighbors: the central Mekong Valley in the seventh and eighth centuries.". In M. Ngaosrivathana; K. Breazeale (eds.). Breaking New Ground in Lao History: Essays on the Seventh to Twentieth Centuries. Chiang Mai: Silkworm Books. pp. 25â72.
- â "āļāļāļĢāļĨāļģāļāļēāļ āđāļāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢ" (in Thai). Lanna Post. 21 September 2015. Archived from the original on 17 May 2026. Retrieved 6 February 2026.
- 1 2 3 4 5 āđāļāļĢāļēāļāļāļāļĩāļŠāđāļĄāļŠāļĢ, ed. (1914), "āļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļŦāļāļ·āļ" [Phraratchaphongsawadan Nuea], āļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļāļĐāļēāļ§āļāļēāļĢ āļ āļēāļāļāļĩāđ āđ [A Collection of Chronicles] (PDF) (in Thai), āļāļĢāļļāļāđāļāļāļŊ: āđāļĢāļāļāļīāļĄāļāđāđāļāļĒ, retrieved 2024-06-17
- â Aung-Thwin, Michael A. (2005). The Mists of RÄmaÃąÃąa: The Legend that was Lower Burma (illustrated ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824828868.
- â Dejdanai Supasilapalert (2003). "Cultural Landscape of Khmer Cities During Bayon Period in Lower Central and Western Thailand" (PDF). Silpakorn University (in Thai). Retrieved 18 July 2025.
- â "āļāļēāļĢāļķāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĢāļđāļāļĒāļ·āļāļ§āļąāļāļĄāļŦāļēāļāļēāļāļļāđāļĄāļ·āļāļāļĨāļāļāļļāļĢāļĩ" [Inscription on the base of the standing Buddha statue at Wat Mahathat, Lopburi Province]. Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (in Thai). 13 February 2007. Retrieved 18 July 2025.
- â Anna Bennett; Hunter Watson, eds. (2019). Defining DvÄravatÄŦ: Essays from the U Thong International Workshop 2017 (PDF). Distributed by Silkworm Books, Chiang Mai. DASTA and BIA. Archived from the original (PDF) on 18 May 2026.
- â Fine Arts Department, ed. (1968) [First published in Thai in 1912.]. Khamhaikan Chao Krung Kao Khamhaikan Khun Luang Ha Wat Lae Phra Ratcha Pongsawadarn Krung Kao Chabab Luang Luang Prasoet Aksorn āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļāļĢāļļāļāđāļāđāļē āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļļāļāļŦāļĨāļ§āļāļŦāļēāļ§āļąāļ āđāļĨāļ° āļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāļāļĢāļļāļāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļŠāļĢāļīāļāļāļąāļāļĐāļĢāļāļīāļāļīāđ [Testimony of the King Who Entered a Wat, Testimony of the Inhabitants of the Old Capital, and Royal Chronicle of the Old Capital: Luang Prasoet Aksorn Version] (PDF) (in Thai). Bangkok: Rung Rueang Tham. Archived from the original (PDF) on 25 April 2023. Retrieved 12 December 2024.