Finding Carter

Fernsehserie
Titel	Finding Carter
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Jugendserie, Drama
Erscheinungsjahre	2014–2015
Länge	42 Minuten
Episoden	36 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen	Viacom Media Networks
Idee	Emily Silver, Terri Minsky
Erstausstrahlung	8. Juli 2014 auf MTV
Deutschsprachige Erstausstrahlung	22. Feb. 2016 auf Disney Channel
→ Besetzung & Synchronisation →

Finding Carter ist eine US-amerikanische Jugendserie, mit einem Umfang von 36 Folgen in zwei Staffeln. Ihre Erstausstrahlung erfolgte in den USA am 8. Juli 2014 beim Sender MTV. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 22. Februar 2016 auf dem Free-TV-Sender Disney Channel statt.

Inhalt

Die Serie folgt zu Anfang der Jugendlichen Carter, die mit ihrer alleinerziehenden Mutter ein eigentlich perfektes Leben zu führen scheint. Nachdem Carter wegen eines misslungenen Streiches kurzzeitig in Haft muss, wird herausgefunden, dass sie als Kind von ihrer eigentlichen Mutter Lori entführt wurde. Carter lernt daher ihre biologische Familie kennen, bestehend aus ihrer Mutter, einer Polizistin, die jahrelang nach ihrer verschwundenen Tochter suchte, ihrem Vater, der erfolgreich ein Buch über die Entführung seiner Tochter veröffentlichte, ihrer Zwillingsschwester Taylor, sowie ihrem jüngeren Bruder Grant.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronfassung entstand bei der Berliner Synchron GmbH in München unter der Regie von Paul Sedlmeir. Das Dialogbuch zur Serie wurde von Karim El Kammouchi adaptiert.

Rollenname	Schauspieler	Synchronsprecher
Carter Wilson	Kathryn Prescott	Lea Kalbhenn
Elizabeth Wilson	Cynthia Watros	Claudia Lössl
David Wilson	Alexis Denisof	Manou Lubowski
Taylor Wilson	Anna Jacoby-Heron	Maresa Sedlmeir
Grant Wilson	Zac Pullam
Max Wagner	Alex Saxon	Maximilian Artajo
Lori Stevens	Milena Govich	Kathrin Gaube
Cameron ''Crash'' Mason	Caleb Ruminer	Max Felder
Gabe Medeiros	Jesse Henderson	Tim Schwarzmaier
Kyle Medeiros	Eddie Matos	Patrick Schröder
Jared	Jackson Rathbone

Episodenliste

Staffel 1

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Originaltitel	Regie	Drehbuch	Premiere	Dt. Premiere
1	1	Pilot	Pilot	Scott Speer	Emily Silver & Terri Minsky Idee: Emily Silver	8. Juli 2014	22. Feb. 2016
2	2	Falsche Fährte	The Birds	Scott Speer	Terri Minsky	8. Juli 2014	29. Feb. 2016
3	3	Crash	Drive	Rob Hardy	Heather Thomason	15. Juli 2014	7. März 2016
4	4	Das Gesicht hinter der Maske	Now You See Me	Rob Hardy	Maria Maggenti	22. Juli 2014	14. März 2016
5	5	Auf der Suche	The Heat	John Terlesky	Elle Johnson	29. Juli 2014	21. März 2016
6	6	Auf der Flucht	The Fugitive	Rose Troche	Sam Wolfson	5. Aug. 2014	4. Apr. 2016
7	7	Der Geburtstag	Throw Momma From the Train	Jamie Travis	Sean Reycraft	12. Aug. 2014	11. Apr. 2016
8	8	Schmerzhafte Wahrheiten	Half Baked	Jamie Travis	Heather Thomason & Sam Wolfson	19. Aug. 2014	18. Apr. 2016
9	9	Bittere Erkenntnis	Do the Right Thing	Jennifer Lynch	Emily Silver	26. Aug. 2014	25. Apr. 2016
10	10	Denn sie wissen nicht, was sie tun	Love Story	Jennifer Lynch	Elle Johnson	2. Sep. 2014	2. Mai 2016
11	11	Sieg der Vernunft	The Long Goodbye	Peter Lauer	Maria Maggenti	9. Sep. 2014	9. Mai 2016
12	12	Das verhängnisvolle Foto	One Hour Photo	Peter Lauer	Terri Minsky	16. Sep. 2014	16. Mai 2016

Staffel 2

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Originaltitel	Regie	Drehbuch	Premiere	Dt. Premiere
13	1	Zwei Mütter	Love the Way You Lie	Jennifer Lynch	Emily Whitesell	31. März 2015	23. Mai 2016
14	2	Davids Geheimnis	Shut Up and Drive	Scott Speer	Maria Maggenti	7. Apr. 2015	30. Mai 2016
15	3	Gefühlschaos	We Are Never Ever Getting Back Together	Gavin Polone	Sean Reycraft	14. Apr. 2015	6. Juni 2016
16	4	Lori gibt nicht auf	Pretty When You Cry	Gavin Polone	Joshua Senter	21. Apr. 2015	13. Juni 2016
17	5	Zukunftsängste	Wake Up Call	Norman Buckley	Sam Wolfson	28. Apr. 2015	20. Juni 2016
18	6	Bleib bei mir	Stay with Me	Norman Buckley	Heather Thomason	5. Mai 2015	27. Juni 2016
19	7	Taylor auf Abwegen	Something to Talk About	Jennifer Lynch	Rayna McClendon	12. Mai 2015	4. Juli 2016
20	8	Die Vergangenheit holt sie ein …	Riptide	Jennifer Lynch	Jen Braeden	19. Mai 2015	11. Juli 2016
21	9	Falsches Spiel	I Knew You Were Trouble	Jay Karas	Emily Silver	26. Mai 2015	18. Juli 2016
22	10	Schlechtes Gewissen	Rumour Has It	Rodman Flender	Maria Maggenti	2. Juni 2015	25. Juli 2016
23	11	Querschläge	Wrecking Ball	Scott Speer	Sean Reycraft	9. Juni 2015	1. Aug. 2016
24	12	Mutterliebe?!	I’m Not the Only One	John Terlesky	Emily Whitesell	16. Juni 2015	8. Aug. 2016
25	13	Der neue Bruder	Native Son	Scott Speer	Emily Whitesell	6. Okt. 2015	15. Aug. 2016
26	14	Die Schule des Lebens	Anywhere But Here	Anna Mastro	Salvatore Stabile	13. Okt. 2015	22. Aug. 2016
27	15	Ein überraschender Abend	Rabbit, Run	Jeff Melman	Heather Thomason	20. Okt. 2015	29. Aug. 2016
28	16	Der Guerilla-Rave	The Sound and the Fury	Jeff Melman	Joshua Senter	27. Okt. 2015	5. Sep. 2016
29	17	Der College-Trip	The Consequences of Longing	Scott Speer	Elle Triedman	3. Nov. 2015	12. Sep. 2016
30	18	Geschwisterliebe	She’s Come Undone	Brian Dannelly	Maria Maggenti	10. Nov. 2015	19. Sep. 2016
31	19	Der Auszug	Never Let Me Go	Brian Dannelly	Joshua Senter	17. Nov. 2015	26. Sep. 2016
32	20	Vertrauen	The Heart Is a Lonely Hunter	Jonathan Frakes	Jen Braeden	24. Nov. 2015	3. Okt. 2016
33	21	Spiel mit dem Feuer	The Death of the Heart	Jonathan Frakes	Sam Wolfson	1. Dez. 2015	10. Okt. 2016
34	22	Schuldig?	The Corrections	Jeff Melman	Heather Thomason	8. Dez. 2015	17. Okt. 2016
35	23	(K)eine zweite Chance	The Sheltering Sky	Sharat Raju	Maria Maggenti	15. Dez. 2015	24. Okt. 2016
36	24	Wer war’s?	Atonement	Norman Buckley	Emily Whitesell	15. Dez. 2015	24. Okt. 2016

Weblinks

• Finding Carter bei IMDb
• Finding Carter in der Deutschen Synchronkartei
• Finding Carter bei Fernsehserien.de
• Offizielle Website bei MTV