routa

Možná hledáte Routa.

čeština

výslovnost

• IPA: [rɔʊ̯ta]

dělení

• rou-ta

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	routa	routy
genitiv	routy	rout
dativ	routě	routám
akuzativ	routu	routy
vokativ	routo	routy
lokál	routě	routách
instrumentál	routou	routami

význam

1. rod rostlin z čeledi routovitých
   • Routa
     Proč Litvínky a Polky milé, i ty Srbky lužické
     z routy si vínky vijí, písně o routě pějí?
     Šťastní národové se nehlásí k routě zahořklé,
     ji v podobenství vzal lid si jen uhnětený.
2. heraldická figura (kosočtverec)
3. výbrus drahokamu ve tvaru nízkého jehlanu

překlady

1. rod rostlin

   • angličtina: rue
   • čínština: 芸香
   • japonština: 芸香, ヘンルーダ
   • kantonština: 芸香
   • litevština: rūta ž
   • němčina: Raute ž
   • polština: ruta ž
2. kosočtverec

   • angličtina: lozenge, diamond
3. výbrus

   • angličtina: rose cut

související

• routový

slovní spojení

• routa vonná

poznámky

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo routa.

externí odkazy

• Rozcestník Routa ve Wikipedii