standaard

ওলন্দাজ

ব্যুৎপত্তি

Middle Dutch standaert ← Old French estandart।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈstɑn.daːrt/

• অডিও:

  (file)

• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: stan‧daard

বিশেষণ

standaard (not comparable)

1. মানসম্মত, প্রমাণিক, স্ট্যান্ডার্ড, সাধারণ, প্রচলিত

   Dit is een standaard procedure die we volgen bij elke levering. ― প্রত্যেক ডেলিভারিতে আমরা যে মানসম্মত প্রক্রিয়া অনুসরণ করি এটা তাই।

   In het onderzoek worden de standaard methoden en technieken gebruikt. ― গবেষণায় স্ট্যান্ডার্ড পদ্ধতি ও কৌশল ব্যবহার করা হয়।

   De software heeft alle standaard functies die je nodig hebt. ― সফটওয়্যারে তোমার প্রয়োজনীয় সব স্ট্যান্ডার্ড ফিচার আছে।

আগত পদ

• standaardafwijking
• standaarddeviatie

ক্রিয়াবিশেষণ

1. পূর্ব-নির্ধারণক্রমে

বিশেষ্য

standaard (বহুবচন standaarden বা standaards, সংকোচিত standaardje)

1. মানদণ্ড, স্ট্যান্ডার্ড, নিয়ম, মাপকাঠি

   De documentatie bevat de standaarden voor het gebruik van de software. ― সফটওয়্যার ব্যবহারের জন্য ডকুমেন্টেশনে স্ট্যান্ডার্ডগুলো রয়েছে।

   Deze test is een standaard in de industrie. ― এই পরীক্ষাটি শিল্পে একটি স্ট্যান্ডার্ড।

   Het naleven van standaarden is belangrijk voor productkwaliteit. ― পণ্যের গুণমানের জন্য স্ট্যান্ডার্ড মেনে চলা গুরুত্বপূর্ণ।

2. মান একক
3. পতাকা, ধ্বজা, স্ট্যান্ডার্ড (ঐতিহাসিক যুদ্ধপতাকা)

   Tijdens de ceremonie werd de standaard van het koninkrijk gehesen. ― অনুষ্ঠানে রাজ্যের পতাকা উত্তোলন করা হয়েছিল।

   De stadstribunes waren versierd met standaards en vlaggen. ― শহরের ট্রিবিউনগুলো পতাকা ও ধ্বজ দিয়ে সজ্জিত ছিল।

4. স্ট্যান্ড, খুঁটি, ধারক (যেমন সাইকেল বা মাইক্রোফোনের জন্য)

   Zet je fiets in de fietsenstandaard zodat hij stevig staat. ― তোমার সাইকেলটি সাইকেল স্ট্যান্ডে রাখো যাতে স্থির থাকে।

   De standaard van de microfoon zorgt ervoor dat hij niet omvalt. ― মাইক্রোফোনের ধারক এটা পড়ে যাওয়া থেকে বাঁচায়।

আগত পদ

• fietsstandaard
• kaarsenstandaard
• krijgsstandaard
• microfoonstandaard
• standaardtaal
• vlaggenstandaard

আগত শব্দ

• আফ্রিকান্স: standaard
• → ইন্দোনেশীয়: standar

অনুবাদ

মানসম্মত (বিশেষণ)

• বাংলা: মানসম্মত (bn), স্ট্যান্ডার্ড (bn), প্রমাণিক (bn)
• ইংরেজি: standard (en)

মানদণ্ড, স্ট্যান্ডার্ড (বিশেষ্য)

• বাংলা: মানদণ্ড (bn), স্ট্যান্ডার্ড (bn), মাপকাঠি (bn)
• ইংরেজি: standard (en), norm (en)

পতাকা, ধ্বজ

• বাংলা: পতাকা (bn), ধ্বজা (bn)
• ইংরেজি: banner (en), standard (en)

স্ট্যান্ড, ধারক

• বাংলা: স্ট্যান্ড (bn), খুঁটি (bn), ধারক (bn)
• ইংরেজি: stand (en), support (en)