āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ
āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ (āĻāĻā§°āĻžāĻā§: Short story) āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻāϞāĻžā§° āĻāĻāĻŋ āĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§ą āĻļāĻžāĻāĻž āϝāĻŋ āĻŦāĻžāϏā§āĻ¤ā§ą āĻā§ā§ąāύ āĻāϧāĻžā§°āĻŋāϤ āϏāĻāĻā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āĻĒā§°āĻŋāϏ⧰⧰ āĻāĻžāĻšāĻŋāύā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāĻāĻž āϏā§āĻŦāϝāĻŧāĻāϏāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻŦāĻž āϏ⧰ā§āĻŦāĻāύāϏāύā§āĻŽāϤ āϏāĻāĻā§āĻāĻž āύāĻžāĻāĨ¤ āĻŦāĻžāϏā§āĻ¤ā§ą āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻāύāĻžā§° āĻŽāĻžāĻā§āĻĻāĻŋ āĻā§ā§ąāύ āϧāĻžā§°āĻŖāĻž āĻĢā§āĻāĻžāĻ āϤā§āϞāĻž āϏāĻāĻā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āĻĒā§°āĻŋāϏ⧰⧰ āϏā§-āϏāĻāĻāĻ āĻŋāϤ, āϏāĻāĻāϤ āĻā§°ā§ āϏāĻāĻšāϤ āĻāĻĨāĻžāĻļāĻŋāϞā§āĻĒāĻ āĻš'āϞ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĨ¤[1]āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻšā§ā§°ā§āϤ⧰ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞāϤ⧰ āĻĻāĻŋāĻļ āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāĻĢāϞāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻāĻā§āϝāύā§āϤ⧰ āĻā§ā§ąāύ⧰ āϏāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏā§āύā§āĻĻā§°ā§āϝ āĻāϞāĻžāϏā§āϞāĻāĻāĻžā§ąā§ āĻāĻŋāϤā§ā§°āĻŋāϤ āĻā§°āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻĒā§°āĻŋāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻžāĻšāĻŋāύā§ā§° āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤ⧠āĻāĻāύāĻžāĻāĻšā§ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāϏā§āϤā§ā§° ā§°ā§āĻĒ āϞāϝāĻŧāĨ¤ āϞāĻā§āώā§āϝ⧰ āĻāĻā§āϝ, āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ⧰ āĻāĻā§āϝ⧰ āĻĒā§ā§°āϤāĻŋ āϏāϤ⧰ā§āĻ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋā§°ā§ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāĻāύāĻžāĻ āĻāĻāĻŽā§āĻā§ āĻā§°āĻŋ āϤā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϏāĻāĻā§āĻāĻž
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ, āϏāĻŽāĻžāϞā§āĻāĻ āĻā§°ā§ āϞā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϏāĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āϏāĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻāĻŦāĻĸāĻŧāĻžāĻāĻā§āĨ¤
- Cudden-ā§° āĻŽāϤā§, âāĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϏā§āϤ⧠āĻā§āύ⧠āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻāĻāύāĻžāĻāĻļ, āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻž, āĻā§°āĻŋāϤā§ā§° āĻā§°ā§ āĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϏāĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻ ā§°āĻžāĻā§āĨ¤"[2]
- āĻšāĻŋāĻāĻ āĻŦāĻžāϞāĻĒ'ā§° āĻŽāϤā§, âāĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻžā§°ā§° āĻāϞā§āĻĒāĻāĨ¤ āϏāĻāĻāĻāĻŋāϤ āĻšā§ā§ąāĻž āϏāĻāϞ⧠āϧ⧰āĻŖā§° āĻāĻāύāĻž, āĻĻā§ā§°ā§āĻāĻāύāĻž, āĻā§āώāĻŋāĻĒā§ā§° āĻāϤāĻŋā§°ā§ āĻ āĻāĻžā§ąāύā§āϝāĻŧāĻāĻžā§ąā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļ āϞāĻžāĻ āĻā§°āĻŋ āĻā§āĻāĻŖā§āĻ āĻžā§° āĻŽāĻžāĻā§āĻĻāĻŋ āĻļā§ā§°ā§āώ āĻĻā§āĻŦāύā§āĻĻā§āĻŦāϤ āĻāĻĒāύā§āϤ āĻšā§ āĻĒā§°āĻŋāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻŦ āϞāĻžāĻā§āĨ¤â[3]
- āĻāĻŽāĻžā§°āĻā§āĻ āĻŽāĻŽā§° āĻŽāϤā§, âāĻāĻā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ āĻāϤ⧠āĻĒāĻĸāĻŧāĻŋ āĻļā§āώ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒā§°āĻž āĻāĻžāĻšāĻŋāύā§āϝāĻŧā§āĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĨ¤â[4]
- āĻšāĻžāĻĄāĻāύ⧰ āĻŽāϤā§, âāĻāĻžāĻšāĻŋāύā§ā§° āĻāĻāĻŽāϝāĻŧāϤāĻž āĻĢāϞāĻļā§ā§°ā§āϤāĻŋā§° āĻāĻāĻāϤāĻžāĻ āĻš'āϞ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĨ¤â[5]
- āĻāĻāĻ.āĻāĻŋ ā§ąā§āϞāĻā§° āĻŽāϤā§, âāĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻšâāϞ āĻāĻ āϏāĻšāĻ āϏā§āώā§āĻāĻŋ, āϝāĻžā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŖāϤāĻŋ āϏāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻāĻāĻāĨ¤â[6]
- āĻšā§ā§°āĻŋ āĻ'( Harry Shaw)ā§° āĻŽāϤā§, âāĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻāĻĒā§āĻā§āώāĻŋāĻāĻāĻžā§ąā§ āĻāĻŽā§ āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻž; āϝâāϤ āĻāĻāĻž āĻŽāĻžāĻĨā§āĻāύ āĻā§°ā§āĻŽ, āĻāĻ āĻā§°āĻŋāϤā§ā§° āĻā§°ā§ āĻāĻāĻž āĻŽāĻžāĻĨā§āĻāύ āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻāĻŋāϤā§ā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤â[7]
- āĻāĻĄāĻāĻžā§° āĻāϞā§āύ āĻĒā§ā§° āĻŽāϤā§, âāĻāϧāĻžāĻāĻŖā§āĻāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāĻŖā§āĻāĻž āĻŦāĻž āĻĻā§āĻāĻŖā§āĻāĻžā§° āĻāĻŋāϤ⧰āϤ āĻĒāĻĸāĻŧāĻŋ āĻļā§āώ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒā§°āĻž āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻžāϤā§āĻŽāĻ āĻāĻžāĻšāĻŋāύā§āϝāĻŧā§āĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĨ¤â[8]
- āϤā§ā§°ā§āϞā§āĻā§āϝāύāĻžāĻĨ āĻā§āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§ā§° āĻŽāϤā§, âāĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻāĻ āϏā§-āϏāĻāĻāĻ āĻŋāϤ āĻā§°ā§āĻāĨ¤ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āϝā§āĻā§āĻĻāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻāĻ āĻā§āύā§āĻĻā§ā§°ā§āϝāĻŧ āĻāĻžā§ą āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ āĻā§°āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āĻāĻžā§ąāϧāĻžā§°āĻžā§° āϏāĻŽāĻžā§ąā§āĻļā§° āĻ āĻžāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āύāĻžāĻāĨ¤â[9]
- āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§ā§° āĻŦā§°āĻžāĻ āĻāϞāĻā§āĻāĻžā§°āĻŋāĻ āĻāĻžāώāĻžā§°ā§ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻŽāĻžāϧā§ā§°ā§āϝ āϏāĻžāύāĻŋ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϏāĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻā§ āĻā§āĻā§ āĻāύā§āĻĻā§°ā§- âāĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒāĻā§āϤāĻŋ āϝâāϤ āĻĒā§ā§ąāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻā§āώāĻŖāĻŋāĻā§° āĻŦā§āĻā§āϤ āĻāĻŋā§°āύā§āϤāύ⧰ āĻŦā§āϝāĻā§āĻāύāĻž āĻā§°ā§ āĻŦāĻŋāύā§āĻĻā§ā§° āĻŦā§āĻā§āϤ āϏāĻŋāύā§āϧā§ā§° āĻā§āϤāύāĻžāĨ¤â[10]
āĻŦāϏā§āϤā§āĻāϤ āĻŦāĻž āĻāϧā§āϝāĻžāϤā§āĻŽāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§° āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ āĻ āĻāĻŋāĻā§āϤ, āĻĒā§ā§°āĻŖā§āĻĻāĻŋāϤ āĻā§°ā§ āĻŽā§āĻā§āϧ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒā§°āĻž āϏāĻā§ā§ą āĻāĻāĻ āĻāĻāύāĻžāĻŦāĻŋāĻļāĻŋāώā§āĻ āĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻĒā§ā§°āϧāĻžāύ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĨ¤ āϝā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ⧰ āϞāĻā§ āϞāĻā§ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāϏā§āϤā§, āĻāĻžā§ąāĻŦāϏā§āϤ⧠āĻā§°ā§ ā§°ā§āĻĒāĻŦāϏā§āϤā§ā§° āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ āĻāĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āϏā§āϝāĻŧā§ āĻāϞā§āĻāĻŋāϤ āϏāĻāĻā§āĻāĻžāĻā§āĻāĻāĻžāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϏāĻŽā§āϝāĻ āϧāĻžā§°āĻŖāĻž āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžā§° āĻāĻāϤ āĻĻāĻžāĻāĻŋ āϧ⧰⧠āĻā§°ā§ āϏā§āĻāĻŦāĻžāĻŦā§āĻ āϏ⧰ā§āĻŦāĻāĻžāϞ⧰ āĻā§ā§°āĻšāĻŖāϝā§āĻā§āϝ āϏāĻāĻā§āĻāĻž āύāĻŋā§°ā§āĻĒāĻŖ āĻā§°āĻžāĻā§ āϏāĻšāĻāϏāĻžāϧā§āϝ āύāĻšāϝāĻŧāĨ¤
āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāϏā§āϤā§
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻ āϝāĻŋāĻā§āύ⧠āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§āĻ āϏāĻžāĻŽā§°āĻŋ āϞ'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĨ¤ āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§ā§°āϤ āĻā§āύ⧠āϧ⧰āĻž-āĻŦāύā§āϧāĻž āύāĻžāĻāĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻžāĻāĻžā§° āĻāĻāĻ.āĻ.ā§ąā§āĻā§° āĻāĻžāώāĻžā§°ā§-"āϝāĻŋāĻā§āύ⧠āĻŦāϏā§āϤ⧠āĻāĻāĻž āĻā§āĻā§°āĻžā§° āĻŽā§āϤā§āϝā§ā§°āĻĒā§°āĻž āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻŋ āĻāĻā§°āĻžāĻā§ āĻāĻžāĻā§°ā§ā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻĒā§ā§°ā§āĻŽā§°āϞā§āĻā§, āĻāĻāĻž āĻĢā§āϞ⧰ āĻĒāĻžāĻĒā§°āĻŋ āĻŽā§āϞ āĻā§ā§ąāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻāĻŖā§āĻĄ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻŽā§āĻĒāϞā§āĻā§-āϏā§ā§°ā§āϝ⧰ āĻĒā§āĻšā§°āϤ āĻĻā§āĻāĻž āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāĻā§ āĻŦāϏā§āϤā§ā§ąā§āĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāϏā§āϤ⧠āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĨ¤[11] āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāϏā§āϤ⧠⧰ā§āĻĒāĻžāϝāĻŧāĻŖā§° āĻā§āώā§āϤā§ā§°āϤ āĻāϞā§āĻĒāĻāĻžā§°āĻāύ āĻ āϤā§āϝāύā§āϤ āϏāĻā§āϤāύ āĻšā§ā§ąāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻāĻžā§°āĻŖ āύāĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻā§ āĻ āĻŦā§āϝ⧰ā§āĻĨ āϞāĻā§āώā§āϝāϏāύā§āϧāĻžāύ⧠āĻĒāĻĨā§ā§°ā§ āĻĒā§°āĻŋāĻŖāϤāĻŋ āĻĢāĻžāϞ⧠āϞ⧠āϝā§ā§ąāĻž āϞāĻā§ āϞāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻā§° āĻŽāύāϤ āĻāĻ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āϤā§āĻĒā§āϤāĻŋā§° āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϞāϤāĻž āĻŽāĻŋāĻšāϞāĻŋ āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ āϤā§āϞāĻžā§° āϞāĻāϤ⧠āĻā§ā§ąāύ āĻā§°ā§ āĻāĻāϤ āϏāĻŽā§āĻŦāύā§āϧā§āϝāĻŧ āĻāĻŋāĻā§āĻŽāĻžāύ āĻŽā§āϞāĻŋāĻ āĻĒā§ā§°āĻļā§āύ⧰⧠āĻŽā§āĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻžāĻŦ āĻĒā§°āĻž āĻš'āĻŦ āϞāĻžāĻā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻāĻā§āĻāĻž āĻŽā§āĻšā§ā§°ā§āϤ⧰ āϏāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏā§āύā§āĻĻā§°ā§āϝ āĻāϞāĻžāϏā§āϞāĻāĻāĻžā§ąā§ āĻāĻŋāϤā§ā§°āĻŋāϤ āĻā§°āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻŦā§āĻļāĻŋāώā§āĻā§āϝ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āϤāϞ⧰ āĻŦā§āĻļāĻŋāώā§āĻā§āϝāϏāĻŽā§āĻš āĻĒā§°āĻŋāϞāĻā§āώāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
- āĻšā§ā§°āϏā§āĻŦāϤāĻž āĻŦāĻž āϏāĻāĻā§āώāĻŋāĻĒā§āϤāϤāĻž: āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāϏ⧰⧰ āĻŽāĻžāĻāϤ āĻŦā§°ā§āĻŖāĻžāĻĸā§āϝ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ą āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻā§āύ⧠āĻāĻāĻž āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻ āĻĢā§āĻāĻžāĻ āϤā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ą āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻŦā§āĻāĻŋāϤā§ā§°ā§āϝāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻāύāĻžāĻāϏāĻŽā§āĻšāĻ āĻāύā§āĻŽā§āĻāĻŋāϤ āĻā§°ā§āĨ¤ āĻāĻžāĻŦ, āĻĒā§°āĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻā§°ā§ āĻāĻ āύ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāϏā§āϤā§āĻ āϏāĻāĻā§āώāĻŋāĻĒā§āϤāϤāĻž āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāύ āĻā§°ā§āĨ¤
- āĻā§°āĻŽā§āĻāĻŖāĻŋ āĻāĻāϏā§āĻŽāĻŋāĻāϤāĻž āĻā§°ā§ āĻĒā§°āĻŋāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āύāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧāϤāĻž: āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻā§°āĻŽā§āĻāĻŖāĻŋ āĻāĻāϏā§āĻŽāĻŋāĻāϤāĻžāĨ¤ āĻāĻāϏā§āĻŽāĻŋāĻāϤāĻžāĻ āĻā§āĻāĻŖā§āĻ āĻž āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻžā§° āϞāĻāϤ⧠āĻŦā§āϝāĻā§āĻāύāĻžā§° āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻŋ āĻĒā§°āĻŋāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āĻŽāϧā§ā§° āĻā§°āĻŋ āϤā§āϞā§āĨ¤ āĻāύāĻšāĻžāϤā§, āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻĒā§°āĻŋāϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āύāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧāϤāĻž āϝāĻžā§° āĻāĻžā§ąāϧāĻžā§°āĻžā§° āĻĒā§ā§°ā§ąāĻžāĻš āϏāĻžāĻŽā§°āĻŖāĻŋā§° āĻĒāĻžāĻāϤ⧠āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻšāϤ āĻĨāĻžāĻā§; āĻ āύā§āĻā§ą āĻšāϝāĻŧ, āĻļā§āώ āĻš'āϞā§āĻ āϝā§āύ āĻšā§ā§ąāĻž āύāĻžāĻāĨ¤
- āϞāĻā§āώā§āϝ⧰ āĻāĻāĻŽā§āĻā§āϤāĻž: āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻŽāĻžāϤā§ā§° āĻāĻāĻž āύāĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻ āĻā§āύā§āĻĻā§ā§° āĻā§°āĻŋāϝāĻŧā§āĻ āĻāϞā§āĻĒāĻāĻŋāĻ āϏā§āĻŦāĻžāĻāĻžā§ąāĻŋāĻ āĻĒā§°āĻŋāĻŖāϤāĻŋā§° āĻĻāĻŋāĻļā§ āĻāĻāĻŦāĻĸāĻŧāĻžāĻ āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϏā§āϝāĻŧā§āĻšā§ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āϧāĻžā§°āĻŖāĻžā§° āĻāĻā§āϝ āĻā§°ā§ āĻĢāϞāĻļā§ā§°ā§āϤāĻŋ āĻāĻāĻŽā§āĻā§ āĻšāϝāĻŧ āĻā§°ā§ āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ āύāĻŋāĻŦāĻŋāĻĄāĻŧ ā§°āϏāĻāύ āĻāĻŦā§āĻĻāύ āĻāĻāĻžā§° āϝā§āĻāĻžāύ āϧ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĨ¤
- āĻāĻŋāϤā§ā§°āϧ⧰ā§āĻŽā§ āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻž: āĻāĻŋāϤā§ā§°āϧ⧰ā§āĻŽā§ āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āύā§āϝ āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāώā§āĻā§āϝāĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋāϤāϧ⧰ā§āĻŽā§ āĻāĻžāώāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāĻĨāύāĻāĻāĻā§ā§° āĻāĻāĻŋ āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻāύā§āϝāĻŧ āĻā§āĻŖ āĻāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāϏ⧰⧰ āĻāĻŋāϤ⧰āϤ⧠āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻāĻāĻžā§° āĻāϝāĻŧāύ āĻā§°āĻŋāĻŦ āϞāĻāĻž āĻšā§ā§ąāĻž āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻāĻžāώāĻž āϤā§ā§°ā§āϝāĻ, āϤā§āĻŦā§ā§° āĻā§°ā§ āĻāĻāĻāĻŋāϤāϧ⧰ā§āĻŽā§ āĻšā§ā§ąāĻž āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤ āĻĒā§ā§°āϤā§āĻā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°ā§ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļāĻāĻāĻā§āĻ āϏā§āĻā§āώā§āĻŽāϤāĻž āϤāĻĨāĻž āĻāĻā§ā§°āϤāĻž āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāύ āĻā§°ā§āĨ¤ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻĢāϞāϤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāϞāĻžāϏā§āϞāĻ āĻāĻŦā§āĻĻāύ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāϤ āĻāĻŋāϤā§ā§°āϧ⧰ā§āĻŽā§ āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻž, āĻĒā§ā§°āϤā§āĻ āĻ ā§°ā§āĻĨ āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻ āĻā§°āĻŋāϞ⧠āĻ āĻĻā§āĻā§āĻŖ āĻ ā§°ā§āĻĨāĻŦāĻš āĻšā§ āĻāĻ ā§āĨ¤
- āĻāĻžāĻŦā§āϝāϧ⧰ā§āĻŽāĻŋāϤāĻž: āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāύ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāώā§āĻā§āϝ āĻš'āϞ āĻāĻžāĻŦā§āϝāϧ⧰ā§āĻŽāĻŋāϤāĻžāĨ¤ āĻāϝāĻŧāĻžā§° ā§°āĻāύāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻā§āĻŽāϞ āĻā§°ā§ āĻāĻāĻŋāϞāĨ¤ āϏā§āϝāĻŧā§āĻšā§ āĻ ā§°āϏāĻāύ āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻŽāϞ āĻāύāύā§āĻĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāϝāĻŧāύ,āĻāĻĒāĻŽāĻž āĻāĻĻāĻŋ āĻ āϞāĻāĻāĻžā§°ā§° āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻ, āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻžāϤ āĻāĻŋāϤā§ā§°āϧ⧰ā§āĻŽāĻŋāϤāĻž āĻāĻĻāĻŋā§° āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻā§° āĻŽāĻžāĻā§āĻĻāĻŋ āϏā§āĻā§āώā§āĻŽ āĻŦā§āϝāĻā§āĻāύāĻžāĻĻā§āĻĒā§āϤ āĻā§°āĻŋ āĻāĻžāĻŦā§āϝāĻŋāĻ āĻŽāĻžāϧā§ā§°ā§āϝāĻā§āĻŖāĻŦāĻŋāĻļāĻŋāώā§āĻ āĻā§°āĻŋ āϤā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
- āĻĢāϞāĻļā§ā§°ā§āϤāĻŋā§° āĻāĻāĻŽāϝāĻŧāϤāĻž: āĻĢāϞāĻļā§ā§°ā§āϤāĻŋā§° āĻāĻāĻŽāϝāĻŧāϤāĻž āĻš'āϞ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāĻāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒāĻžāĻĻā§°ā§āĻļ āĻŦā§āĻļāĻŋāώā§āĻā§āϝāĨ¤ āϞāĻā§āώā§āϝ⧰ āĻāĻāĻŽā§āĻāĻŋāϤāĻžā§°ā§ āĻ āĻ āύāĻŋāĻŦāĻžā§°ā§āϝ āĻĒā§°āĻŋāĻŖāϤāĻŋāĨ¤ āϏāĻāϞā§āĻŦā§ā§° āĻāĻžāϞ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§°ā§ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤ ā§°ā§āĻĒāĻā§ āύāĻŋāĻā§āϞāĨ¤ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻā§°āĻŋāϤā§ā§°, āĻāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āĻā§°ā§ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§āĻļ āĻā§āύ⧠āĻāĻžā§°ā§ āĻĒā§°āĻž āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāύā§āύ āĻā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāώā§āĻ āĻ ā§ąāϏā§āĻĨāĻžāϤ āύāĻžāĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻ ā§ąāĻļā§āϝā§, āĻāĻāĻŦāĻŋāϞāĻžāĻā§°ā§ āĻā§āύā§āĻŦāĻž āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ⧠āĻĒā§ā§°āĻžāϧāĻžāύā§āϝ āϞāĻāĻŋāϞā§āĻ āϞāĻāĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĨ¤
- āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋā§° āύāĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§āĻļāϞ: āĻāĻā§āĻāĻž āϏāĻāĻāĻžāϤāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāĻžāĻŦ, āϤā§āĻŦā§ā§°āϤāĻž, āĻā§āĻāĻŖā§āĻ āĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻžāĻŦāϞā§āϝ āĻā§°ā§ āĻā§°āĻŋāϤā§ā§°ā§° āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ āϏāĻāĻāĻžāϤ āϤā§āĻŦā§ā§°āϤ⧰ āĻā§°āĻŋ āϤā§āϞāĻžāϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āĻā§°ā§āĨ¤ āĻāϝāĻŧāĻžāϤ āĻāĻāĻž āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻāĻšā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ āϤā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻā§āϤāϤ⧠āϝāĻŋāĻŦā§ā§° āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§°āĻŋāϤā§ā§°ā§° āĻŽāύā§āĻāĻāϤāĻ āĻāĻĨāϞāĻžāĻ āϤā§āϞāĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§, āĻā§°āĻŋāϤā§ā§°ā§° āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ āϏāĻāĻāĻžāϤ āϤā§āĻŦā§ā§°āϤ⧰ āĻā§°āĻŋ āϤā§āϞāĻžāϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§; āϤā§āύ⧠āĻĒā§°āĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϝāĻŧā§āĻšā§ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻ āĻžāĻ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤
- āĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āϝ āĻāĻžāĻāĻĨāύāĻŋ: āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϞā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ āĻāĻā§°ā§āώāĻŋāϤ āĻā§°āĻžā§° āϞāĻāϤ⧠āĻā§°āĻŋāϤā§ā§°āĻ āĻĒā§ā§°āĻžāĻŖāϏā§āĻĒā§°ā§āĻļā§ āĻā§°āĻŋ āϤā§āϞāĻžā§° āĻ ā§°ā§āĻĨā§ āĻā§āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āϝ⧰ āĻĒā§ā§°āϝāĻŧā§āĻā§° āĻāĻĒā§°āϤ āĻā§ā§°ā§āϤā§āĻŦ āĻā§°ā§āĻĒ āĻā§°ā§āĨ¤
- āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻ āĻāĻļ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ⧰ āĻāĻŋāϤā§ā§°āĻŖ:[12] āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāϤ āĻŦāĻžāϏā§āĻ¤ā§ą āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻāύāĻžāĻāĻšā§ āĻāύā§āĻŽā§āĻāĻŋāϤ āĻā§°āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϞā§āĻāĻā§ āϏā§āĻā§āώā§āĻŽ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋā§°ā§ āĻŽāĻžāύā§āĻšā§ āĻŦāĻžāϏā§āĻ¤ā§ą āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻāĻā§ā§ąāĻžāϤ āĻ ā§ąāĻĻāĻŽāύ āĻā§°āĻŋ āϞā§āĻā§ā§ąāĻžāĻ ā§°āĻāĻž āĻāĻžāĻŦ, āĻāϞā§āĻĒāύāĻž, āĻāĻļāĻž-āĻāĻāĻžāĻāĻā§āώāĻž, āĻāĻžāĻŽāύāĻž, āĻŦāĻžāϏāύāĻž āĻāĻĻāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻŦā§āϤā§āϤāĻŋāĻŦā§ā§° āĻĻā§āĻŦāύā§āĻĻā§āĻŦ āĻŽāĻžāĻā§āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻšā§°āϞ⧠āĻāύā§āĨ¤ āĻŦā§ā§°ā§āĻŖā§āĻĄāĻžā§° āĻŽā§āĻĨāĻŋāĻāĻā§ āĻā§āĻā§, "āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻš'āϞ āĻāĻāĻāϞ āĻā§ā§ąāύāĨ¤"[13]
āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻĒā§āώā§āĻ āĻā§āĻŽāĻŋ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāĻĻā§āĻā§ą āĻā§°ā§ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻā§ā§°āĻŽāĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļā§° āĻā§ā§°āĻŋāϤ āĻāĻāĻŋāϞ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° ā§°āĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ, āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋāĻ,āĻāĻžāώāĻŋāĻ āĻā§°ā§ āĻļā§āĻā§āώāĻŋāĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϏāĻŽā§āĻšāĨ¤ āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϏāĻŽā§āĻšā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻā§ā§ąāύāϤ āĻāύāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ⧠āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ āύāĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻŋ āĻĻāĻŋāĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāύ⧠āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāϤā§āĻ āύāϤā§āύ āύāϤā§āύ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžā§° āĻĢāϞāϏā§āĻŦā§°ā§āĻĒā§ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻ āύāϤā§āύ ā§°ā§āĻĒāϤ āĻāϤā§āĻŽāĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ āĻā§°āĻŋāĻŦā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āĻŦāĻžāϤāĻžāĻŦā§°āĻŖ āĻĒāĻžāĻāĻāĻŋāϞ āĻā§°ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāϤāĻžāĻŦā§°āĻŖāĻā§ā§ąā§āĻ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻĒā§āώā§āĻ āĻā§āĻŽāĻŋāĨ¤
ā§°āĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ āĻĒā§āώā§āĻ āĻā§āĻŽāĻŋ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]āĻ āώā§āĻāĻžāĻĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻļā§āώ āĻĻāĻļāĻāϤ (ā§§ā§ā§¯ā§¨) āĻā§ā§°āĻŋāύāĻžāĻĨ āϏāĻŋāĻāĻšā§° āĻ āύā§ā§°ā§āϧāϤ āϞ⧰ā§āĻĄ āĻā§°ā§āĻŖā§ąāĻžāϞāĻŋāĻā§ āĻā§āĻĒā§āϤāĻāύ ā§ąā§āϞāĻāĻ āϏāϏā§āύā§āϝ⧠āĻŽā§ā§ąāĻžāĻŽā§°āĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§ā§°ā§āĻšāĻ āĻĻāĻŽāύ āĻā§°āĻŋāĻŦāϞ⧠āĻĒāĻ āĻŋāĻā§ąāĻžā§°āĻĒā§°āĻžāĻ āĻ āϏāĻŽā§° ā§°āĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ āĻĻā§āĻļā§āϝāĻĒāĻ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ⧰ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āϏā§āĻāύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§°ā§ąā§°ā§āϤ⧠āϏāĻŽāϝāĻŧāϤ āĻŽāĻžāύ⧠āĻā§ā§°āĻŽā§ ā§§ā§Žā§§ā§, ā§§ā§Žā§§ā§¯ āĻā§°ā§ ā§§ā§Žā§¨ā§§ āĻāύāϤ āϤāĻŋāύāĻŋāĻŦāĻžā§°āĻā§ āĻā§°āĻž āĻāĻā§ā§°āĻŽāĻŖā§ āĻ āϏāĻŽā§° ā§°āĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ āĻ ā§ąāϏā§āĻĨāĻž āĻā§ā§°ā§āϞāĻž āĻā§°ā§āĨ¤ āĻ ā§ąāĻļā§āώāϤ, ā§§ā§Žā§¨ā§Ē āĻāύ⧰ ⧍ā§Ē āĻĢā§āĻŦā§ā§°ā§ā§ąāĻžā§°ā§āϤ āĻŦā§ā§°āĻšā§āĻŽāĻĻā§āĻļā§° āĻāϝāĻŧāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻŦā§āϤ āĻāĻā§°āĻžāĻā§° āϏā§āύāĻžāĻĒāϤāĻŋ āĻā§°ā§āĻāĻŋāĻŦā§āϞ āĻā§āĻŽā§āĻĒā§ąā§āϞ āĻā§°ā§ āĻŽāĻžāύ ā§°āĻāĻžā§° āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ āĻŽāĻšāĻž-āĻŽāĻŋāύ-āϞāĻž-āĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ-āĻāĻŋāύ⧰ āĻŽāĻžāĻāϤ āĻšā§ā§ąāĻž āĻāϝāĻŧāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻā§āϤāĻŋ āĻ āύā§āϏ⧰āĻŋ āĻ āϏāĻŽā§° āĻļāĻžāϏāύāϤāύā§āϤā§ā§°ā§° āĻŦāĻžāĻāĻā§°āĻŋ āĻŦā§ā§°āĻŋāĻāĻŋāĻā§° āĻšāĻžāϤāϞ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāύā§āϧ⧰āĻŖā§ ā§°āĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ āĻĒāĻā§āώāĻĒāĻ āϏāϞāύāĻŋā§° āϏāĻŽāϝāĻŧāĻā§ā§ąāĻžāϤ āϏāĻŽāĻžāĻāϤ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻšā§ā§ąāĻž āĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧ-āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžā§° āĻā§°ā§ āĻĻā§°āĻŋāĻĻā§ā§° āĻā§°ā§ āĻĒā§āĻĄāĻŧāĻŋāϤāĻāύ⧰ āĻĻā§ā§°āĻžā§ąāϏā§āĻĨāĻž āĻ¨ā§ą āĻĒā§ā§°āĻāύā§āĻŽā§° āĻŽāĻžāύāϏāĻĒāĻāϤ āĻāĻžāĻāĻšāĻŋ āĻāĻ āĻŋāĻāĻŋāϞāĨ¤ ā§°āĻžāĻāύā§āϤāĻŋā§° āĻāύ⧠āĻāĻŖāĻŽā§āĻā§ āĻā§āϤāύāĻž āĻāϤā§āĻĨāĻžāύ⧰ āĻŦāĻžāĻŦā§āĻ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻļā§āώ āĻĻāĻļāĻā§° āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāϝāĻŧā§ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§° āĻĒā§°āĻŽā§āĻĒā§°āĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāϤ⧰āĻŋ āĻāĻšāĻŋ āĻāύāĻŽā§āĻā§ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻā§°ā§ āĻā§āϤāύāĻžā§° āϏā§āϤ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϤ āĻš'āĻŦāϞ⧠āϧ⧰āĻŋāϞā§āĨ¤ āĻāύ⧠⧰āĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ⧰ āĻĒā§°āĻŋāĻŖāϤāĻŋāϏā§āĻŦā§°ā§āĻĒā§āĻ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻļā§āώ āĻĻāĻļāĻāϤ⧠āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻ āύāϤā§āύ ā§°ā§āĻĒāϤ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§°ā§āĻĒāϤ āĻāϤā§āĻŽāĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ āĻā§°ā§āĨ¤[14]
āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋāĻ āĻĒā§āώā§āĻ āĻā§āĻŽāĻŋ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]ā§§ā§Žā§¨ā§Ŧ āĻāύ⧰ āĻāϝāĻŧāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻŦā§ āϏāύā§āϧāĻŋā§° āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§° āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋāĻ āĻĻā§āĻļā§āϝāĻĒāĻā§°ā§ ā§°ā§āĻĒāĻžāύā§āϤ⧰ āĻāĻā§āĨ¤ āĻŦā§ā§°āĻŋāĻāĻŋāĻā§ āĻ āϏāĻŽāϤ āĻĒāĻžāĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻž āĻŦāύā§āϧ āĻā§°āĻŋ āĻā§āώāĻāϏāĻāϞ⧰ āĻāĻĒā§°āϤ āĻā§° āĻŦāĻž āĻāĻžāĻāύāĻž āĻāĻžāĻĒāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĨ¤ āĻ āϏāĻŽā§° āĻāĻžāĻš, āϤā§āϞ, āĻāϝāĻŧāϞāĻž āĻā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻŽā§āϞā§āĻ¯ā§ąāĻžāύ āĻāĻžāĻ ā§° āĻā§ąāĻŋāώā§āĻāĻžā§°ā§ āĻ āϏāĻŽā§° āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋā§° āϞāĻāϤ⧠āϝāĻžāϤāĻžāϝāĻŧāϤ⧰ āĻāύā§āύāϤāĻŋā§° āϏāĻžāϧāύ āĻāĻāĻžāϞā§āĻ āĻ āϏāĻŽā§° āĻĒā§°āĻŽā§āĻĒā§°āĻžāĻāϤ āĻā§āώāĻŋ āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋā§° āĻĻā§ā§°ā§āϤ āĻ ā§ąāĻā§āώāϝāĻŧ āĻš'āĻŦāϞ⧠āϧ⧰ā§āĨ¤
āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžāϤ⧠āĻāĻĸāĻŧ āϞ⧠āĻāĻ āĻž āĻ āϏāĻŽā§° āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻŦāĻžāĻĻā§ āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžāĻā§ā§° āĻļā§āώ⧰āĻĢāĻžāϞ⧠āĻ āϧāĻŋāĻ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āĻšā§ āĻāĻ āĻŋāĻŦāϞ⧠āϞ'āϞā§āĨ¤ āϤāĻĻā§āĻĒā§°āĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻāĻāĻā§ā§ąāĻžāϤ āĻ āϏāĻŽā§° āϏāĻžāĻŽāĻā§ā§°āĻŋāĻ āĻĻā§āĻļā§āϝāĻĒāĻā§° āĻĻā§ā§°ā§āϤ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ āĻš'āĻŦāϞ⧠āϧ⧰⧠āĻā§°ā§ āϤāĻžā§° āĻĢāϞāϤ āĻ āϏāĻŽā§° āĻāύāϏāĻžāϧāĻžā§°āĻŖā§° āĻāĻŋā§° āĻĒā§ā§°āĻžāϤāύ āϏāĻšāĻ-āϏ⧰āϞ āĻā§ā§ąāύāϧāĻžā§°āĻžāϞ⧠āύāĻžāύāĻžāύ āϧ⧰āĻŖā§° āĻāĻāĻšā§ā§ąāĻž āĻāĻāĻŋāϞāϤāĻž āĻāĻšāĻŋāĻŦāϞ⧠āϞ'āϞā§āĨ¤[15]
āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻļā§āώāĻžā§°ā§āĻĻā§āϧ āĻā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āϤāĻŋāύāĻŋāĻāĻž āĻĻāĻļāĻā§° āĻāĻŋāϤ⧰āϤ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§° āĻ āϏāĻŽā§° āĻā§ā§°āĻžāĻŽā§āĻŖ āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋā§° āĻĒāϤāύ āĻā§°ā§ āύ-āĻā§ āĻāĻĸāĻŧ āϞ⧠āĻāĻ āĻž āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻŦāĻžāĻĻā§ āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋā§° āĻāϝāĻŧāĻžāĻŦāĻšāϤāĻžāĻ āĻ āϏāĻŽā§° āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻā§ā§ąā§āϏāĻāϞ⧰ āĻŽāύāϤ āύāĻžāύāĻžāύ āĻĒā§ā§°āĻļā§āύ āĻā§°ā§ āϏāĻāĻļāϝāĻŧā§° āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻŋāĻŦāϞ⧠āϧ⧰āĻŋāϞā§āĨ¤ āϏā§āϝāĻŧā§ āĻā§āύāĻžāĻā§ āĻāϞā§āĻāύā§ā§° āĻāύā§āĻŽā§° āĻĒā§°āĻž, āĻ ā§°ā§āĻĨāĻžā§ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻļā§āώ āĻĻāĻļāĻā§° āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§° āϏā§āώā§āĻāĻŋāĻļā§āϞ āϞā§āĻāĻāϏāĻāϞ⧠āĻā§ā§ąāύ āĻā§°ā§ āĻāĻāϤāĻ āύ-āĻā§ āĻāĻžāĻŦāϞ⧠āĻŦāĻžāϧā§āϝ āĻš'āϞāĨ¤ āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻĢāϞāϤ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§° ā§°āĻāĻž-āĻŽāĻšāĻžā§°āĻāĻž, ā§°āĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžā§°-ā§°āĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžā§°ā§, āĻ āϞā§āĻāĻŋāĻ āĻĻā§ā§ąā§ āĻā§°āĻŋāϤā§ā§°ā§° āĻāϞā§āĻĒāύāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āϞā§āĻāĻāϏāĻāϞ⧠āĻāĻāϤ⧰āĻŋ āĻāĻšāĻŋ āĻŦāĻžāϏā§āĻ¤ā§ą āĻāĻāϤ āĻā§°ā§ āĻŦāĻžāϏā§āĻ¤ā§ą āĻā§ā§ąāύ⧰ āĻĻā§āĻŦāύā§āĻĻā§āĻŦ āĻā§°ā§ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžā§° āĻĒā§ā§°āϤāĻŋ āĻŽāύā§āϝā§āĻ āĻĻāĻŋāĻŦāϞ⧠āϞ'āϞā§āĨ¤ āĻāύ⧠āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ⧰ āĻĒā§°āĻŋāĻŖāϤāĻŋ āϏā§āĻŦā§°ā§āĻĒā§āĻ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻļā§āώ āĻĻāĻļāĻā§°āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§° āĻ āĻŦāĻžāϏā§āĻ¤ā§ą āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāϏā§āϤā§ā§° āϏāĻžāϧā§āĻāĻĨāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāϤ⧰āĻŋ āĻāĻšāĻŋ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻļā§āĻāĻžā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻŋāϞā§āĨ¤ āĻāϤāĻŋāĻā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§° āϏāĻžāϧā§āĻāĻĨāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻĢāĻžāϞ⧰āĻŋ āĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻšāĻŋ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāύā§āĻŽ āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžā§° āĻĻāĻŋāĻļāϤ āĻ āϏāĻŽā§° āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāĻŋāϤ āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋāĻ āĻĒā§āώā§āĻ āĻā§āĻŽāĻŋā§° āĻāĻĨāĻž āϏā§āĻŦā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤[16]
āĻāĻžāώāĻŋāĻ āĻā§°ā§ āĻļā§āĻā§āώāĻŋāĻ āĻĒā§āώā§āĻ āĻā§āĻŽāĻŋ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]ā§§ā§Žā§Šā§Ŧ āĻāύ⧰ āĻĒā§°āĻž ā§§ā§Žā§ā§¨ āĻāύ⧰āϞā§āĻā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻŽāĻžāϤā§āĻāĻžāώāĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻžāĻ āĻšā§ā§°ā§ā§ąāĻžāĻ āĻŦāĻāĻžāϞ⧠āĻāĻžāώāĻžāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžā§° āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽ āĻšāĻŋāĻāĻžāĻĒā§ āĻā§ā§°āĻšāĻŖ āĻā§°āĻŋāĻŦāϞāĻā§āϝāĻŧāĻž āĻšā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻāĻā§ā§ąāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧāϤ āĻ āϏāĻŽāϤ āĻŦāĻāĻžāϞ⧠āĻāĻžāώāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧā§° āϞāĻāϤ⧠āĻāĻā§°āĻžāĻā§ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻāϞāύ⧰ āĻ ā§°ā§āĻĨā§ āĻāĻā§°āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāώā§āĻ āĻž āĻā§°āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ ā§§ā§Žā§Šā§Ģ āĻāύāϤ āĻā§ā§ąāĻžāĻšāĻžāĻā§āϤ āĻāĻāύ āĻāĻā§°āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ āĻā§°ā§ āĻāĻāύ āĻŦāĻāĻžāϞ⧠āĻāĻžāώāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāώā§āĻ āĻž āĻā§°āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤[17][18] āĻāϝāĻŧāĻžā§° āĻĒāĻžāĻāϤ āĻā§ā§ąāĻžāĻšāĻžāĻā§, āύāĻāĻžāĻāĻ, āĻļāĻŋā§ąāϏāĻžāĻā§° āĻāĻĻāĻŋ āĻĒā§ā§°āϧāĻžāύ āĻĒā§ā§°āϧāĻžāύ āύāĻā§°āϏāĻŽā§āĻšāϤ āĻā§ā§°āĻŽāĻļāĻ āĻāĻā§°āĻžāĻā§ āĻāĻžāώāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāώā§āĻ āĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤[19]āĨ¤ āϏā§āĻāĻĻā§°ā§ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžāĻ āĻā§°ā§āĻŦā§° āĻā§°āĻŋ āϤā§āϞāĻž āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋā§° āĻŦāĻžāĻŦā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻĻā§ā§ąāĻžā§°-āĻĄāϞāĻŋāϤ⧠āĻ āϏāĻŽāϤ āĻ āϏāĻŽ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ (⧧⧝ā§Ļā§Ļ), āĻāĻāύ āĻāϞā§āĻ (⧧⧝ā§Ļā§§āĻāύ⧰⧍ā§), āϞâ āĻāϞā§āĻ āĻā§°ā§ āĻĻā§āĻāύāĻā§ āĻāĻžā§°āĻŋāĻā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧā§° āĻāύā§āĻŽ āĻšāϝāĻŧāĨ¤[20]
āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻāϤā§ā§°ā§āĻĨ āĻĻāĻļāĻā§° āĻĒā§°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤā§āϝāĻŧ āĻĻāĻļāĻāϞ⧠āĻĒā§ā§°āĻžāϝāĻŧ āύāĻāĻž āĻĻāĻļāĻā§° āĻāĻŋāϤ⧰āϤ āĻ āϏāĻŽāϤ āĻŦāĻšā§āϤ⧠āĻāĻā§āĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāύā§āώā§āĻ āĻžāύ āĻāĻĸāĻŧ āϞ⧠āĻāĻ āĻŋāϞ āĻā§°ā§ āĻāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāύā§āώā§āĻ āĻžāύāϏāĻŽā§āĻšā§ āĻ āϏāĻŽā§° āĻāύāϏāĻžāϧāĻžā§°āĻŖāĻ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻā§ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžā§° āĻĒā§ā§°āϤāĻŋ āĻāĻā§āώā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦāϞ⧠āϧ⧰āĻŋāϞā§āĨ¤ āĻĢāϞāϏā§āĻŦā§°ā§āĻĒā§ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻļā§āώ āĻĻāĻļāĻ āĻā§°ā§ āĻĒā§ā§°āϧāĻžāύāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻĻāĻļāĻā§° āĻĒā§°āĻž āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ āĻāϤāĻŋ āĻā§°ā§ āĻĒā§ā§°āĻā§āϤāĻŋ āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāϤā§āϝ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ āĻ āύā§ā§°ā§āĻĒāϤ āĻāĻĸāĻŧ āϞ'āĻŦāϞ⧠āϧ⧰āĻŋāϞā§āĨ¤ āϏā§āĻāĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§° āϏāĻžāϧā§āĻāĻĨāĻž āϧ⧰ā§āĻŽā§ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰⧠āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ āĻāĻāĻŋāϞ āĻā§°ā§ āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāϤā§āϝ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻā§°ā§āĻšāĻŋāϤ āĻā§āύāĻžāĻā§ āĻāϞā§āĻāύā§ā§° āĻĒāĻžāϤāϤ⧠āĻĒā§āύ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻ āĻāϤā§āĻŽāĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ āĻā§°āĻŋāϞā§āĨ¤ āĻāϤāĻŋāĻā§ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϏā§āώā§āĻāĻŋā§° āĻā§ā§°āĻŋāϤ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° āĻā§ā§°āĻŽāĻŦā§°ā§āϧāĻŽāĻžāύ āĻļā§āĻā§āώāĻŋāĻ āĻĒā§āώā§āĻ āĻā§āĻŽāĻŋā§° āĻ ā§ąāĻĻāĻžāύ āĻā§ā§°ā§āϤā§āĻŦāĻĒā§ā§°ā§āĻŖāĨ¤[21]
āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāύā§āĻŽ āĻā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āϝā§āĻāϤ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāύā§āĻŽ āĻšāϝāĻŧ āϞāĻā§āώā§āĻŽā§āύāĻžāĻĨ āĻŦā§āĻāĻŦā§°ā§ā§ąāĻžā§° āĻšāĻžāϤāϤāĨ¤ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāύā§āĻŽ ā§§ā§Žā§Žā§¯ āĻāύ⧰ ⧝ āĻĢā§āĻŦā§ā§°ā§ā§ąāĻžā§°ā§āϤ āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ āĻĒā§ā§ąāĻž 'āĻā§āύāĻžāĻā§'ā§° āĻĒāĻžāϤāϤ āϞāĻā§āώā§āĻŽā§āύāĻžāĻĨ āĻŦā§āĻāĻŦā§°ā§ā§ąāĻžā§° āĻšāĻžāϤāϤ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻšā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§ āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāϤā§āϝ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ⧰ āĻĢāϞāϏā§āĻŦā§°ā§āĻĒā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāϤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāύā§āĻŽ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻĻā§āĻĒā§°āĻŋ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžā§° ā§°āĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ, āĻ ā§°ā§āĻĨāύā§āϤāĻŋāĻ, āĻāĻžāώāĻŋāĻ,āĻļā§āĻā§āώāĻŋāĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϏāĻŽā§āĻšā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻā§ā§ąāύāϤ āĻāύāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§°āĻŋā§ąā§°ā§āϤāύ⧠āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ āύāĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§°ā§ āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāϤā§āĻ āĻāύāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻŋāĻāĻžāϤ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ āĻŦā§āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻĻ ā§°āĻāύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāύā§āĻĻā§°ā§ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ āĻāĻāϤāϞ⧠āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻ āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻŽāĻžā§°ā§āĨ¤
āĻā§āύāĻžāĻā§ā§° āĻĒāĻžāϤāϤ āĻŦā§āĻāĻŦā§°ā§ā§ąāĻžā§° āĻāĻžāĻĒā§°āĻĒā§°āĻž āύāĻŋāĻā§°āĻŋ āĻāϞā§ā§ąāĻž āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϏāĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻā§ āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤāϏāĻāϞ⧰ āĻŽāĻžāĻāϤ āĻŽāϤāĻžāύā§āĻā§āϝ āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻĄāĨ° āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§ā§° āĻŦā§°āĻžāĻ 'āĻāĻĻā§°āĻŋ' āύāĻžāĻŽā§° āĻāϞā§āĻĒāĻā§ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻŦā§āϞāĻŋ āĻ'āĻŦ āĻā§āĻā§āĨ¤ 'āĻā§āύāĻžāĻā§'ā§° āĻāϤā§ā§°ā§āĻĨ āĻŦāĻā§°ā§° āĻāϤā§ā§°ā§āĻĨ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāϤ āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ āĻĒā§ā§ąāĻž 'āϏā§āĻāϤā§' āĻāϞā§āĻĒāĻāĻŋāĻ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻāϞā§āĻĒ āĻŦā§āϞāĻŋ āĻŽāϤ āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ āĻā§°āĻŋāĻā§āĨ¤[22] āĻāĻā§ āĻŽāϤāĻā§ āĻĄāĨ° āύāĻā§āύ āĻ āĻžāĻā§ā§°ā§āĻ āĻā§ā§°āĻšāĻŖ āĻā§°āĻŋāĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĄāĨ° āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻžā§° āĻŽāϤā§, 'āĻā§āύāĻžāĻā§' āĻāϞā§āĻāύā§ā§° ā§Ēā§°ā§āĻĨ āĻŦāĻā§° ā§ŽāĻŽ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāϤ āϞāĻā§āώā§āĻŽā§āύāĻžāĻĨ āĻŦā§āĻāĻŦā§°ā§ā§ąāĻžā§° 'āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āĻŽāĻšāĻžāĻļāϝāĻŧ' āĻāϞā§āĻĒā§° āϝā§āĻā§āĻĻāĻŋ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāϤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻļā§āĻāĻžā§°āĻŽā§āĻ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāύā§āĻĻā§°ā§ āĻŽāϤāĻžāύā§āĻā§āϝ āĻĨāĻžāĻāĻŋāϞ⧠āĻŦā§°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻšāĻŋāĻāĻžāĻĒā§ 'āϏā§āĻāϤā§' āĻāϞā§āĻĒāĻāĻŋāĻā§ āĻā§ā§°āĻšāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§āĨ¤[23]
āĻĄāĨ° āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻžāĻĻā§ā§ąā§ "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ" āĻā§ā§°āύā§āĻĨāϤ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻāύā§āĻŽ āĻā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļā§° āϏāĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻĻāĻāĻžā§ąā§ āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻž āĻā§°āĻŋāĻā§āĨ¤ āϤā§āĻā§āϤ⧠āĻā§ā§°āύā§āĻĨāĻāύāϤ āύāĻŋāĻŽā§āύā§āĻā§āϤ āϧ⧰āĻŖā§ āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļāĻ āĻŦā§°ā§āĻŖāύāĻž āĻāĻāĻŦāĻĸāĻŧāĻžāĻāĻā§āĨ¤
- āĻāĻĻāĻŋ āϝā§āĻ āĻŦāĻž āĻā§āύāĻžāĻā§ āϝā§āĻ (ā§§ā§Žā§Žā§¯ āĻāύ⧰ āĻĒā§°āĻž ⧧⧝⧍⧝ āĻāύāϞā§āĻā§)
- āĻā§ąāĻžāĻšāύ āϝā§āĻ (⧧⧝⧍⧝ āĻāύ⧰āĻĒā§°āĻž ⧧⧝ā§Ēā§Ļ āĻāύāϞā§āĻā§)
- āϝā§āĻĻā§āϧā§āϤā§āϤ⧰ āϝā§āĻ āĻŦāĻž ā§°āĻžāĻŽāϧā§āύ⧠āϝā§āĻ (⧧⧝ā§Ēā§Ļ āĻāύ⧰ āĻĒā§°āĻž ⧧⧝ā§ā§ĻāĻāύāϞā§āĻā§)
- āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāĻ āϝā§āĻ (⧧⧝ā§ā§Ļ āĻāύ⧰ āĻĒā§°āĻž āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§ā§°āϤāĻŋāĻāϞā§āĻā§)
āĻā§āύāĻžāĻā§ āϝā§āĻā§° āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]- āĻāĻĻāĻŋ āϝā§āĻ āĻŦāĻž āĻā§āύāĻžāĻā§ āϝā§āĻ (ā§§ā§Žā§Žā§¯-⧧⧝⧍⧝ āĻāύāϞā§āĻā§)
āĻāĻŦāĻžāĻšāύ āϝā§āĻā§° āĻā§āĻāĻŋ āĻāϞā§āĻĒ
ā§°āĻžāĻŽāϧā§āύ⧠āϝā§āĻā§° āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒ
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āϧāĻžā§°āĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻā§ āĻāϞā§āĻāύāĻž āĻā§°āĻž
āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ āĻā§ā§°āύā§āĻĨāϏāĻŽā§āĻš
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]- āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ, ā§ŠāϝāĻŧ āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ ⧍ā§Ļā§§ā§Ē, āĻļā§°āĻžāĻāĻāĻžāĻ āĻĢāĻā§āĻāĻžāĻāĻĒāĻ āĻĒā§ā§°āĻž:āϞāĻŋ: -āϞāĻā§āώā§āĻŽā§āĻāĻžāύā§āϤ āĻŽāĻšāύā§āϤ
- āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ,āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ, āĻŦāύāϞāϤāĻž āĻĒā§ā§°āĻŋāĻŖā§āĻ āĻāĻŖā§āĻĄ āĻĒā§āĻāĨ¤ -āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻžāĨ¤
- DIRECTORATE OF DISTANCE EDUCATION,DIBRUGARH UNIVERSITY ā§° āϏā§āύāĻžāϤāĻā§āϤā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻžā§°ā§āώāĻŋāĻā§° āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāĻĒā§āĻĨāĻŋ _" āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻĻā§āϝ-ā§§ā§Ļā§Ŧ "----'EDITOR : Dr J.K BORA, Department of Dibrugarh University
- āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻāĻĒāĻā§ā§°āĻŽāĻŖāĻŋāĻāĻž,ā§ĢāĻŽ āϏāĻāϏā§āĻā§°āĻŖ: āĻāĻāώā§āĻ,⧍ā§Ļā§§ā§Š--āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§ā§° āĻŦā§°āĻžāĨ¤
- āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ⧰ ā§°ā§āĻĒ-āĻŦā§āĻāĻŋāϤā§ā§°ā§āϝ---āĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§āύ āύāĻžāĻĨāĨ¤
āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻāĻā§ā§°āĻš
[āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻā§°āĻ]- â Editor:Dr.K.D HAJRIKA,DIPARTMENT OF ASSAMESE. DIRECTORATE OF DISTANCE EDUCATION,DIBRUGARH UNIVERSITYā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻŦā§°ā§āώ⧰ āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§° āϏā§āύāĻžāϤāĻā§āϤā§āϤ⧰ āĻĒāĻžāĻ ā§āϝāĻā§ā§°āĻŽā§° "āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻŦāĻŋāĻāĻžā§°". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§§ā§§ā§Ē.
- â ā§°āĻžāĻā§ā§ą ā§°āĻžāĻāĻā§ā§ąāĻž,āĻĒā§āĻŖā§āϝāϞāϤāĻž āĻā§āĻāĻšāĻžāĻ. āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ-āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋā§° āĻĻāĻžāĻĒā§āĻŖ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 31.
- â ā§°āĻžāĻā§ā§ą ā§°āĻžāĻāĻā§ā§ąāĻž,āĻĒā§āĻŖā§āϝāϞāϤāĻž āĻā§āĻāĻšāĻžāĻ. āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ-āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋā§° āĻĻāĻžāĻĒā§āĻŖ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 31.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒāϞā§āĻ˛ā§ąā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§°āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž,āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻā§āϝā§āϤāĻŋā§°ā§āĻāĻž āĻšāĻžāĻā§°āĻŋāĻāĻž. āĻĒā§ā§°āϏāĻāĻ:āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 38.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒāϞā§āĻ˛ā§ąā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§°āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž,āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻā§āϝā§āϤāĻŋā§°ā§āĻāĻž āĻšāĻžāĻā§°āĻŋāĻāĻž. āĻĒā§ā§°āϏāĻāĻ:āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 38.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒāϞā§āĻ˛ā§ąā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§°āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž,āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻā§āϝā§āϤāĻŋā§°ā§āĻāĻž āĻšāĻžāĻā§°āĻŋāĻāĻž. āĻĒā§ā§°āϏāĻāĻ:āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 38.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž. āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 10.
- â ā§°āĻžāĻā§ā§ą ā§°āĻžāĻāĻā§ā§ąāĻž,āĻĒā§āĻŖā§āϝāϞāϤāĻž āĻā§āĻāĻšāĻžāĻ. āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ-āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋā§° āĻĻāĻžāĻĒā§āĻŖ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 31.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒāϞā§āĻ˛ā§ąā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§°āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž,āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻā§āϝā§āϤāĻŋā§°ā§āĻāĻž āĻšāĻžāĻā§°āĻŋāĻāĻž. āĻĒā§ā§°āϏāĻāĻ:āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 39.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§ā§° āĻŦā§°āĻž. āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻāĻĒāĻā§ā§°āĻŽāĻŖāĻŋāĻāĻž.
- â āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž:āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒāϞā§āĻ˛ā§ąā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§°āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž,āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻā§āϝā§āϤāĻŋā§°ā§āĻāĻž āĻšāĻžāĻā§°āĻŋāĻāĻž. āĻĒā§ā§°āϏāĻāĻ:āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. ā§Ēā§§.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž. āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. 11.
- â āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž:āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒāϞā§āĻ˛ā§ąā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§°āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž,āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻā§āϝā§āϤāĻŋā§°ā§āĻāĻž āĻšāĻžāĻā§°āĻŋāĻāĻž. āĻĒā§ā§°āϏāĻāĻ:āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻā§°ā§ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋ. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž. ā§Ēā§§.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻžāĨ¤ āĻŦāĻ⧰⧍ā§Ļā§§ā§Ģ. "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§¨ā§Ļ.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻžāĨ¤ āĻŦāĻ⧰⧍ā§Ļā§§ā§Ģ. "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§¨ā§§-⧍⧍.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻžāĨ¤ āĻŦāĻ⧰⧍ā§Ļā§§ā§Ģ. "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§¨ā§¨.
- â Mills,A.T.Moffatt. "Report on the Province of Assam".
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž. "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§¨ā§Š.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž. "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§¨ā§Š.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž. "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§¨ā§Š.
- â āĻĄāĻā§āϤ⧰ āĻĒā§ā§°āĻšā§āϞāĻžāĻĻ āĻā§āĻŽāĻžā§° āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž. "āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻ āϧā§āϝāϝāĻŧāύ". āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§¨ā§Ē.
- â āĻļāĻāĻā§āϝāĻŧāĻž, āĻĄāĨ° āϞā§āϞāĻžā§ąāϤ⧠(ā§§ā§Žā§¯ā§¨). āĻ āϏāĻŽā§āϝāĻŧāĻž āĻā§āĻāĻŋāĻāϞā§āĻĒā§° āĻĒā§ā§°ā§ąāĻžāĻš. āĻĒā§āώā§āĻ āĻž.Â ā§§ā§§.
- â "āĻā§āĻāĻŋ āĻāϞā§āĻĒ". http://xobdo.org/dic/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%80āĨ¤ āĻāĻšā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§: 13 Oct, 2023.