n O.Ir. gender uncertain, g
s. mine; later n
s. min, f.
(perhaps through influence of min `fine, small').
mean f.,
IGT
Dec. § 165.
min,
§ 14.8
. The final is palatal, the vowel written
with i (idat), as distinguished from min `small' written with io
(iphin),
Auraic. 1294
,
4396
.
(a)
flour, meal:
men (gl. farina),
Sg. 51b7
.
an m.¤ meiles in
muilind,
AU 650
=
an grán,
Hib. Min. 71.7
.
longad serba
semide | men, mil,
Ériu i 138.19
.
descaid do chumasc ar in
mein,
PH 5077.
min eornu . . . min cruithnechtai,
Laws ii
150.3 Comm.
dilse mine melar forfeiture of the meal that is
ground,
iv 314.14
.
dorat do P. inn airmid mini,
Trip. 186.9
.
min arba quasi minuitur
,
Corm. Y 901
(sic leg., arba = g
s.).
Auraic. 1294.
co nderna min cruithnechta dibh,
Lism. L.
4183.
mean is braich,
IGT Dec. ex. 2046.
an mhin chomhchroitte (= conspersam farinam),
TSh. 7753.
meil min!,
Isaiah
xlvii 2.
bairille na mine,
1 Kings xvii 14.
is furus fuinedh i
n-aici na mine (prov.),
SG ii 550
, cf. O'Rahilly,
Ir. Prov.
§ 181.
Cf. also:
o bias ina min `when it is in the state of meal'
(of the dye-plant),
Laws ii 420.6
=
'na méin,
i 190.1 Comm.
mean .i. mín (leg. min?),
Lec. Gl. 448
(`
smooth
' Stokes).
(b)
fine powder, dust:
dorigni dé min is luaith,
SR 5411.
dorigne men ocus luaith do Dagan,
LB 128a40
.
co nderna
min ┐ luaith de,
Lat. Lives 61.7
(
LB 27a21
).
co ndernta men
┐ luaith dia ballaib,
PH 1241.
Cf.
Acall. 5585
,
Lism. L. p. xxi
13
.
min chogna d'ól ar fín powdered horn,
O'Gr. Cat. 182.17.
min gainme,
ZCP x 344.2
.